1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.MX
3
00:00:23,398 --> 00:00:26,235
அழகான நகரம்
4
00:01:27,963 --> 00:01:29,173
யார்?
5
00:01:32,593 --> 00:01:33,427
ஆலா?
6
00:01:37,723 --> 00:01:40,100
- சீக்கிரம், மிஸ்டர் அரபு.
- என்ன நடந்தது?
7
00:01:40,100 --> 00:01:42,936
- அலா அவரது மணிக்கட்டை வெட்டினார். என்னை தேடு.
- தேவையில்லை.
8
00:01:51,111 --> 00:01:53,322
ஆலா, ஆலா, ஆலா!
9
00:01:57,367 --> 00:01:58,535
ஆம், அன்பே!
10
00:02:44,081 --> 00:02:45,874
அக்பரின் நினைவாக.
11
00:02:47,167 --> 00:02:49,294
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
12
00:02:49,294 --> 00:02:58,220
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
13
00:03:02,558 --> 00:03:05,978
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.
14
00:03:05,978 --> 00:03:08,313
ஹர்ரே! ஹர்ரே!
15
00:03:16,530 --> 00:03:19,032
கேக் குழப்பமாகிவிட்டது.
பார்பரி ரொட்டி சாப்பிடுவோம்.
16
00:03:19,032 --> 00:03:20,158
உங்களை நிரப்புங்கள்.
17
00:03:23,745 --> 00:03:39,052
காட்டுமிராண்டித்தனம்... காட்டுமிராண்டித்தனம்... காட்டுமிராண்டித்தனம்!
18
00:03:55,277 --> 00:03:59,239
அக்பர்!
19
00:04:02,701 --> 00:04:05,037
நண்பர்களே, வந்து பாருங்கள்
அக்பருக்கு என்ன தவறு.
20
00:04:05,037 --> 00:04:06,079
அவனை விட்டுவிடு.
21
00:04:29,770 --> 00:04:30,938
வெளியேறு.
22
00:04:36,401 --> 00:04:37,611
இங்கே வா.
23
00:04:39,613 --> 00:04:41,323
அது என்ன?
24
00:04:41,323 --> 00:04:42,824
ஒன்றுமில்லை சார்.
25
00:04:42,824 --> 00:04:44,159
தனிமைச் சிறை!
26
00:04:45,410 --> 00:04:47,412
ஏன் என்னை அடித்தாய்?
27
00:04:47,412 --> 00:04:49,498
அதனால் அடுத்த முறை விருந்து வைக்க,
நீங்கள் எங்களை அழைப்பீர்கள்.
28
00:04:49,498 --> 00:04:51,750
நாங்கள் அவரை நன்றாக உணர விரும்பினோம்
அவர் சிறைக்கு செல்வதற்கு முன்.
29
00:04:52,918 --> 00:04:54,545
எல்லோரும் நன்றாக உணர்கிறார்கள்,
உங்களுக்கு நன்றி!
30
00:04:54,545 --> 00:04:58,382
அவனை விட்டுவிடு.
31
00:04:58,382 --> 00:04:59,883
- 48 மணி நேரம் தனிமை.
- நான் போக மாட்டேன்.
32
00:04:59,883 --> 00:05:03,762
நீங்கள் போக மாட்டீர்களா?
கடினமான மலம். வாயை மூடு.
33
00:05:05,430 --> 00:05:07,516
தொடருங்கள். தனிமைக்குச் செல்லுங்கள்.
அவரை தனிமையில் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
34
00:05:07,516 --> 00:05:09,268
சரி, நான் அவரை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
35
00:05:09,268 --> 00:05:11,019
வா.
36
00:05:16,066 --> 00:05:17,109
நீங்கள் அதைக் கேட்கிறீர்கள்.
37
00:05:17,109 --> 00:05:19,361
நான் இங்கே வெளியே வந்தவுடன்,
நான் அவருக்குக் காட்டுகிறேன்.
38
00:05:19,361 --> 00:05:21,989
- தனம் வெட்டு.
- அவர் என்னைச் சுற்றி வளைக்கிறார்.
39
00:05:21,989 --> 00:05:24,116
உங்களுக்குத் தெரியாது போலிருக்கிறது
இன்று நீ என்ன செய்தாய்.
40
00:05:24,116 --> 00:05:26,577
நான் என்ன செய்தேன்? சும்மா பார்ட்டி போட்டார்.
அது பாவமா?
41
00:05:26,577 --> 00:05:29,663
அவரை நினைவுபடுத்த நீங்கள் யார்
அவருக்கு இன்று 18 வயது?
42
00:05:29,663 --> 00:05:31,707
- அவன் என் நண்பன்.
- இதை நீங்கள் நட்பு என்று அழைக்கிறீர்களா?
43
00:05:31,707 --> 00:05:34,459
- நான் அவரை மகிழ்விக்க விரும்பினேன்.
- அப்படியானால், அவர் ஏன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை?
44
00:05:34,459 --> 00:05:36,128
எனக்கு தெரியாது.
45
00:05:36,128 --> 00:05:37,963
ஆனால் எனக்கு தெரியும்.
46
00:05:37,963 --> 00:05:39,923
காரணம் இன்று அவருக்கு 18 வயது.
47
00:05:39,923 --> 00:05:41,800
அவரை இப்போது தூக்கிலிடலாம்.
48
00:05:41,800 --> 00:05:43,385
புரிகிறதா?
49
00:05:44,928 --> 00:05:46,138
அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
50
00:06:35,479 --> 00:06:36,438
உள்ளே போ.
51
00:06:43,862 --> 00:06:45,864
பயப்படாதே.
52
00:06:45,864 --> 00:06:49,117
அவருடைய சம்மதத்தைப் பெறுவோம் என்று நம்புகிறேன்.
53
00:06:49,117 --> 00:06:51,870
கேளுங்கள், கவனமாக இருங்கள்.
வயது வந்தோர் சிறை வேறு.
54
00:06:51,870 --> 00:06:56,083
யாருடனும் பழகாதீர்கள்.
எதிலும் தலையிடாதே.
55
00:06:56,083 --> 00:06:57,543
உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்.
56
00:06:57,543 --> 00:06:59,753
- கிடைக்குமா?
- சரி.
57
00:06:59,753 --> 00:07:02,047
நீங்கள் இறுதியாக விடுவிக்கப்பட்டவுடன்,
நீங்கள் எனக்கு ஒரு பரிசு கொண்டு வருவது நல்லது
58
00:07:02,047 --> 00:07:04,132
அல்லது நான் உன்னை தனிமையில் அனுப்புவேன்
ஒரு வாரம் முழுவதும்!
59
00:07:50,679 --> 00:07:52,222
இன்று சீக்கிரம் கிளம்புகிறாய்.
60
00:07:52,222 --> 00:07:54,725
நான் மனுதாரரிடம் பேசப் போகிறேன்
பையன் விஷயத்தில்.
61
00:07:54,725 --> 00:07:56,310
நீங்கள் ஏற்கனவே சோர்வாக இல்லையா?
62
00:07:57,978 --> 00:08:01,398
இது கடைசி முறை, ஒருவேளை அது வேலை செய்யும்.
63
00:08:01,398 --> 00:08:04,818
உங்களை நீங்களே இழிவுபடுத்திக் கொள்வீர்கள்.
இந்த பையன் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டான்.
64
00:08:04,818 --> 00:08:06,945
மீண்டும் முயற்சி செய்வது வலிக்காது.
65
00:08:07,988 --> 00:08:09,907
நான் சொன்னதை நினைவில் வையுங்கள்
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு?
66
00:08:11,825 --> 00:08:17,372
இன்னும் 10 வருடங்கள் முயற்சி செய்தாலும்,
கெஞ்சுவதும் அழுவதும்...
67
00:08:20,709 --> 00:08:23,587
இறுதியில், அவர் பதிலடி கொடுப்பார்.
புரியவில்லையா?
68
00:08:23,587 --> 00:08:26,673
அது வேறு யாராக இருந்தாலும்
அக்பரை விட, நான் அதை விட்டுவிடுவேன்.
69
00:08:26,673 --> 00:08:28,634
ஆனால் இந்த குழந்தை இல்லை
தூக்கிலிட தகுதியானவர்.
70
00:08:28,634 --> 00:08:31,887
கண்ணுக்கு ஒரு கண்...
அவன் அவளைக் கொன்றான் அதனால் அவன் இறக்க வேண்டும்.
71
00:08:31,887 --> 00:08:34,765
இது நியாயமான முடிவு,
மற்றவை முட்டாள்தனம்.
72
00:08:36,140 --> 00:08:38,227
வழியில் அவருக்கு ஏதாவது கிடைக்கும்.
73
00:08:43,941 --> 00:08:48,320
திரு. கஃபூரி. திரு. கஃபூரி.
அலா தற்கொலைக்கு முயன்றார். அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்.
74
00:08:48,320 --> 00:08:50,697
- அவர் இப்போது எங்கே?
- குளியலறையில்.
75
00:08:54,409 --> 00:08:55,452
அவர் வருகிறார்.
76
00:08:55,452 --> 00:08:57,287
என்னை வெட்டு.
77
00:08:57,287 --> 00:08:59,206
சீக்கிரம்.
விளிம்புடன் என்னை வெட்டுங்கள்.
78
00:08:59,206 --> 00:09:02,000
நேராகப் பிடி.
சீக்கிரம், முட்டாள்.
79
00:09:02,000 --> 00:09:04,378
பயப்படாதே. வெட்டு.
சீக்கிரம்.
80
00:09:06,380 --> 00:09:07,589
அடப்பாவி!
81
00:09:11,802 --> 00:09:13,345
நான் கொஞ்சம் சீக்கிரம் வந்துட்டேன், இல்லையா?
82
00:09:21,770 --> 00:09:24,815
உன் அப்பாவை எப்படி கொல்ல முடிந்தது
இந்த தைரியத்தில், சகோதரி?
83
00:09:24,815 --> 00:09:26,275
அனைவரையும் கொன்றான்.
84
00:09:26,275 --> 00:09:28,026
தேன்...
85
00:09:29,403 --> 00:09:30,863
தொலைந்து போ.
86
00:09:32,364 --> 00:09:34,741
உங்களை ஏன் வெட்டிக்கொள்ள நினைத்தீர்கள்?
87
00:09:34,741 --> 00:09:37,494
எனவே அவர்கள் உங்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்
பின்னர் நீங்கள் ஓடிவிட முடியுமா?
88
00:09:37,494 --> 00:09:43,000
உங்கள் வகை எனக்குத் தெரியும்.
நான் நேற்று பிறக்கவில்லை.
89
00:09:43,000 --> 00:09:46,086
- நான் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.
- அங்கே உங்களுக்கு என்ன இருக்கிறது?
90
00:09:46,086 --> 00:09:49,381
உங்கள் மனைவியும் குழந்தைகளும் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்களா?
அல்லது உங்கள் மக்களா?
91
00:09:49,381 --> 00:09:51,300
- நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.
- உண்மையில்?
92
00:09:51,300 --> 00:09:55,053
புதிய வேலை கிடைத்ததா?
அல்லது தொடர்ந்து திருட வேண்டுமா?
93
00:09:55,053 --> 00:09:57,764
- நான் ஓடிவிடுவேன்.
- எனவே செய்யுங்கள்.
94
00:09:59,933 --> 00:10:01,310
தொடருங்கள்.
95
00:10:02,978 --> 00:10:04,313
அக்பரால் நான் செல்ல நேர்ந்தது.
96
00:10:04,313 --> 00:10:07,524
- என்ன செய்ய?
- வாதியின் சம்மதத்தைப் பெற.
97
00:10:07,524 --> 00:10:12,905
- உண்மையில்?
- நான் செய்வேன். நான் விரும்புவதை எப்போதும் பெறுகிறேன்.
98
00:10:12,905 --> 00:10:16,783
அருமை! நீங்கள் அதை மோசமாக்குவீர்கள்!
99
00:10:16,783 --> 00:10:20,454
அவரை இரண்டு முறை தூக்கிலிடுவார்கள்
நான் அதை மோசமாக்கினால்?
100
00:10:20,454 --> 00:10:24,082
- இது உங்கள் பொறுப்பு அல்ல.
- அப்படியானால் அது யாருடைய பொறுப்பு? உங்களுடையதா?
101
00:10:24,082 --> 00:10:25,709
நீங்கள் ஒன்றும் செய்யவில்லை
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில்.
102
00:10:25,709 --> 00:10:28,587
- எங்களால் முடிந்தால் நாங்கள் செய்வோம், கழுதை.
- நான் செய்வேன்.
103
00:10:29,796 --> 00:10:33,342
நான் செய்யும் வரை அவர்களைப் பற்றிக் கொண்டிருப்பேன்.
இல்லாவிட்டால் நான் கோழை.
104
00:10:33,342 --> 00:10:35,052
நீங்கள் வெளியேறும்போது முயற்சி செய்யலாம்.
105
00:10:35,052 --> 00:10:38,430
அதற்குள் அவர் தூக்கிலிடப்படுவார்.
நான் இப்போது போக வேண்டும்.
106
00:10:38,430 --> 00:10:41,183
அது என் கையில் இல்லை.
உங்கள் செல்லுக்குச் செல்லுங்கள்.
107
00:10:41,183 --> 00:10:44,478
இந்த விளையாட்டுகளை தொடர்ந்தால்,
நான் உன்னை தனிமைக்கு அனுப்புகிறேன்.
108
00:10:44,478 --> 00:10:45,854
வாருங்கள்.
109
00:10:53,904 --> 00:10:56,073
இன்னும் எவ்வளவு நேரம்
நீங்கள் இங்கே உள்ளீர்களா?
110
00:10:57,074 --> 00:10:58,367
28 நாட்கள்.
111
00:10:58,367 --> 00:11:01,662
உங்களிடம் நான்கு நல்ல நடத்தை அறிக்கைகள் இருந்தால்,
உங்களுக்காக நாங்கள் ஏதாவது செய்யலாம்...
112
00:11:03,163 --> 00:11:05,666
ஆனால் அது எல்லாம் சண்டை
மற்றும் தற்கொலை முயற்சிகள்.
113
00:11:07,167 --> 00:11:11,505
எனது கோப்பு மோசமாக உள்ளது ஆனால் அக்பரின் கோப்பு உள்ளது
நல்ல நடத்தை அறிக்கைகள் நிறைந்தது.
114
00:11:11,505 --> 00:11:14,800
- அவனுக்காக இதைச் செய்!
- உங்கள் கைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
115
00:11:14,800 --> 00:11:17,594
நான் இங்கிருந்து வெளியேறினால் சத்தியம் செய்கிறேன்
அவனுடைய சம்மதத்தைப் பெற்று,
116
00:11:17,594 --> 00:11:20,556
நான் திரும்பி வந்து இரண்டு மாதங்கள் தங்குவேன்
28 நாட்களுக்கு பதிலாக.
117
00:11:22,182 --> 00:11:27,437
நீங்கள் விரும்பினால், என்னிடம் ரேஸரை வாங்கிக் கொள்ளுங்கள்
உங்கள் முதல் நல்ல நடத்தை அறிக்கை!
118
00:11:27,437 --> 00:11:29,064
நான் உங்கள் சேவையில் இருக்கிறேன்!
119
00:11:29,064 --> 00:11:30,190
தொலைந்து போ.
120
00:11:37,531 --> 00:11:40,450
- நீங்கள் மாறிவிட்டீர்கள்!
- நான் என் காலை பிரார்த்தனையைச் சொல்லிவிட்டேன், ஐயா.
121
00:11:40,450 --> 00:11:42,202
எத்தனை வசனங்கள்?
122
00:11:42,202 --> 00:11:44,538
- என்ன?
- எத்தனை வசனங்கள்?
123
00:11:44,538 --> 00:11:47,249
அவர்கள் அனைவரும்.
124
00:11:47,249 --> 00:11:49,334
தொழுகைக்கு முன் குளித்தீர்களா?
125
00:11:50,586 --> 00:11:51,837
இந்தப் படங்களைப் பார்த்தீர்களா?
126
00:11:55,632 --> 00:11:57,092
உன்னுடன் நரகத்திற்கு!
127
00:11:58,302 --> 00:12:00,053
நான் போகலாமா? எல்லாம் சரியா?
128
00:12:01,138 --> 00:12:02,556
மீதி உள்ளவர்களை நாளை என்னிடம் கொண்டு வா.
129
00:12:02,556 --> 00:12:04,516
இனி இல்லை என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.
130
00:12:04,516 --> 00:12:06,977
பிரார்த்தனை செய்பவர் பொய் சொல்லமாட்டார்.
உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறது.
131
00:12:09,062 --> 00:12:11,607
- சரி, நான் கொண்டு வருகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.
132
00:12:18,197 --> 00:12:20,866
அவரது கோப்பை கொண்டு வாருங்கள்.
என்ன செய்யலாம் என்று பார்க்கலாம்.
133
00:12:20,866 --> 00:12:24,119
சில நல்ல நடத்தை அறிக்கைகளைச் சேர்க்கவும்
அவரது கோப்புக்கு.
134
00:12:24,119 --> 00:12:28,874
தொந்தரவு செய்யாதே.
இன்னும் 20-30 நாட்களில் விடுதலை செய்யப்படுவார்.
135
00:12:28,874 --> 00:12:33,587
அவர் மாற விரும்பினால்,
அவர் இப்போது மாறியிருப்பார்.
136
00:12:33,587 --> 00:12:38,759
மீதமுள்ள நேரம்
என்பது அவர் பெற்ற தண்டனைக்காக.
137
00:12:43,347 --> 00:12:46,892
அ'லா பர் சலேஹி!
138
00:12:46,892 --> 00:12:48,685
உங்கள் பொருட்களை பேக் செய்யுங்கள்
மற்றும் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.
139
00:12:48,685 --> 00:12:51,271
அலுவலகத்திற்கு சலேஹியை ஊற்றவும்.
140
00:13:29,142 --> 00:13:32,563
அந்த நீல ஜன்னலைப் பார்க்கவா?
அது அக்பரின் சகோதரியின் வீடு.
141
00:13:32,563 --> 00:13:34,439
அவளிடம் போய் பேசு.
142
00:13:34,439 --> 00:13:37,317
செல்ல ஏற்பாடு செய்யுங்கள்
அவளுடன் முதியவரின் வீட்டிற்கு.
143
00:13:37,317 --> 00:13:39,903
நீங்கள் தனியாக சென்றால், நீங்கள் அதை குழப்பிவிடுவீர்கள்.
144
00:13:39,903 --> 00:13:43,073
அங்கு சென்றதும்,
நீங்கள் சொல்வதில் கவனமாக இருங்கள்.
145
00:13:43,073 --> 00:13:46,577
வாக்குவாதம் வேண்டாம். கண்ணியமாக இருங்கள்.
146
00:13:46,577 --> 00:13:47,828
இப்போது, வெளியே போ.
147
00:14:27,409 --> 00:14:29,203
யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?
148
00:14:29,203 --> 00:14:30,996
- ஆமா?
- நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?
149
00:14:32,080 --> 00:14:33,248
உனக்கு என்ன?
150
00:14:35,209 --> 00:14:38,462
நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்கள் என்று நான் கேட்கிறேன்,
நீ என்னை கொடுமைப்படுத்துகிறாயா?
151
00:14:38,462 --> 00:14:41,381
- என் நண்பரின் சகோதரி.
- அக்பர்?
152
00:14:41,381 --> 00:14:43,675
- அவள் இங்கே இருக்கிறாளா?
- இல்லை.
153
00:14:43,675 --> 00:14:44,927
அவள் எப்போது திரும்பி வருவாள்?
154
00:14:44,927 --> 00:14:47,721
கடவுள் அறிவார். சொல்லுங்க
உனக்கு என்ன வேண்டும் நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்.
155
00:14:47,721 --> 00:14:50,349
- நானே அவளிடம் பேச வேண்டும்.
- அவள் இங்கே இல்லை.
156
00:14:57,981 --> 00:15:00,359
எனக்கு ஒரு சோடா கொடுங்கள்.
குளிர்ந்த ஒன்று.
157
00:15:25,300 --> 00:15:26,385
உங்களுக்கு கொஞ்சம் வேண்டுமா?
158
00:15:38,230 --> 00:15:39,773
அதை குடிக்காதே!
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
159
00:15:52,244 --> 00:15:54,037
நீங்கள் நன்றாக இல்லை, இல்லையா?
160
00:15:54,037 --> 00:15:56,999
பிரச்சனை செய்யாதே.
போய்விடு.
161
00:16:08,760 --> 00:16:11,263
மீண்டும் ஒருமுறை இந்தக் குழந்தையைப் போட்டுவிட்டீர்கள்
எரியும் சூரியன் கீழ்?
162
00:16:11,263 --> 00:16:14,183
- நீங்கள் ஏன் தொடர்ந்து நச்சரிக்கிறீர்கள்?
- ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டாம். உள்ளே போ.
163
00:16:14,183 --> 00:16:16,727
- நீங்கள் அவரை இங்கே வைக்க முட்டாள்?
- ஆமாம், நான் முட்டாள்.
164
00:16:16,727 --> 00:16:19,396
- நீங்கள் அவரைக் கொல்லப் போகிறீர்கள்.
- நீ அக்பரின் சகோதரியா?
165
00:16:19,396 --> 00:16:22,232
தொலைந்து போ.
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
166
00:16:22,232 --> 00:16:24,401
நான் அக்பரின் நண்பன்
சிறார் தடுப்பு மையத்தில் இருந்து.
167
00:16:24,401 --> 00:16:26,445
- நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.
- இது உங்கள் வணிகம் அல்ல!
168
00:16:26,445 --> 00:16:28,947
நீ நாயா,
கடந்து செல்லும் யாரையாவது குரைக்கிறதா?
169
00:16:28,947 --> 00:16:30,949
உனக்கு உறவினர் கூட இல்லை
நான் ஒரு நாயை அழைக்க.
170
00:16:30,949 --> 00:16:32,618
- திரும்பிப் போ.
- வாயை மூடு.
171
00:16:33,911 --> 00:16:35,746
- அவர் உங்கள் கணவரா?
- அவரை மறந்துவிடு.
172
00:16:35,746 --> 00:16:38,415
அக்பர் எப்படி இருக்கிறார்? அவர் நல்லவரா?
173
00:16:38,415 --> 00:16:41,251
ஆம், அவர் பயப்படுகிறார்.
174
00:16:41,251 --> 00:16:43,295
ஏன்?
175
00:16:43,295 --> 00:16:44,838
விரைவில் அவரை தூக்கிலிட உள்ளனர்.
176
00:16:46,632 --> 00:16:49,343
அமைதியாக இரு.
என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்கிறேன்.
177
00:16:49,343 --> 00:16:53,055
- அவர்கள் எப்போது அவரை தூக்கிலிட விரும்புகிறார்கள்?
- மிக விரைவில்.
178
00:16:53,055 --> 00:16:56,183
பெற்றுக்கொள்ளச் சொன்னார்
வாதியின் ஒப்புதல்.
179
00:16:56,183 --> 00:17:00,270
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் அங்கு அதிகமாக இருந்தேன்
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் ஆயிரம் முறை.
180
00:17:00,270 --> 00:17:04,107
நான் அழுதேன், கெஞ்சினேன்.
181
00:17:06,151 --> 00:17:10,239
கடந்த முறை, நான் அவரது கையை முத்தமிட முயற்சித்தேன்.
அவர் என் தலையில் அடித்தார்.
182
00:17:10,239 --> 00:17:12,616
எனக்கு ஒரு மாதமாக தலைவலி.
183
00:17:12,616 --> 00:17:14,867
அக்பரை பார்க்க நான் வெட்கப்படுகிறேன்.
184
00:17:16,869 --> 00:17:18,704
எவ்வளவு காலம் நான் அவனிடம் பொய் சொல்லிக்கொண்டே இருப்பேன்?
185
00:17:25,587 --> 00:17:28,173
அவரிடம் இருக்கிறதா
உங்களைத் தவிர வேறு உறவினர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா?
186
00:17:28,173 --> 00:17:29,758
யாரும் இல்லை.
187
00:17:29,758 --> 00:17:32,135
நமக்கு ஒரு பெரியவர் இருந்தால்,
இந்த நிலையில் நாங்கள் இருக்க மாட்டோம்.
188
00:17:33,262 --> 00:17:37,182
என் வாழ்க்கையோ மரணமோ செய்யாது
அவருக்கு ஏதாவது வித்தியாசம்.
189
00:17:37,182 --> 00:17:39,476
நீங்கள் விரும்பவில்லை, நீங்கள் விரும்பவில்லை
அவனுக்காக ஏதாவது செய்ய?
190
00:17:39,476 --> 00:17:41,270
நான் என்ன செய்ய முடியும்?
191
00:17:41,270 --> 00:17:45,691
இன்னும் எத்தனை முறை சுமக்க முடியும்
இந்த குழந்தை தங்கள் வீட்டிற்கு சென்று அவமானப்படுத்தப்படுமா?
192
00:17:45,691 --> 00:17:48,902
- ஒருவேளை பையன் பணம் வேண்டும்.
- இல்லை.
193
00:17:48,902 --> 00:17:51,405
அவர் செய்தாலும்,
நான் அதை எங்கிருந்து பெறுவது?
194
00:17:51,405 --> 00:17:54,700
வாருங்கள்.
இங்கிருந்து வெளியேறு.
195
00:18:14,219 --> 00:18:15,512
அவளை விட்டுவிடு.
196
00:18:42,122 --> 00:18:43,332
நிறுத்து!
197
00:18:50,088 --> 00:18:51,882
அந்த அடிமையிடமிருந்து உனக்கு என்ன கிடைத்தது?
198
00:18:55,719 --> 00:18:58,597
- ஆம்?
- மன்னிக்கவும், அவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
199
00:19:00,599 --> 00:19:03,560
- அவர் ஒரு உறவினர்.
- நான் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் குடிக்கலாமா?
200
00:19:10,484 --> 00:19:12,277
அவனுடைய பையை அவனிடம் கொடுத்து விடு.
201
00:19:12,277 --> 00:19:14,947
- ஏதும் பிரச்சனையா சார்?
- இல்லை, ஒன்றுமில்லை.
202
00:19:14,947 --> 00:19:16,657
- ஒரு சோடா வேண்டுமா?
- குளிர் இருக்கிறதா?
203
00:19:16,657 --> 00:19:18,784
- என்னுடன் கேவலமாக நடந்து கொள்ளாதே.
- இது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
204
00:19:23,372 --> 00:19:25,916
கடவுள் கருணை காட்டுங்கள்
நாங்கள் உங்களை கையும் களவுமாக பிடித்தால்.
205
00:19:25,916 --> 00:19:28,335
இல்லை சார். நான் வியாபாரம் தான் செய்கிறேன்.
வெறும் வாழ்வாதாரம்.
206
00:19:31,171 --> 00:19:34,550
அந்நியர்கள் மட்டுமே இங்கு வருகிறார்கள்
மருந்துகள் வாங்க.
207
00:19:34,550 --> 00:19:38,554
- உள்ளே வந்து புதுசு.
- இல்லை, எனக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கொடுங்கள்.
208
00:19:45,060 --> 00:19:46,854
அக்பரை எந்த சிறைக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள்?
209
00:19:46,854 --> 00:19:49,147
வேண்டுமானால் நான் கேட்கலாம்.
210
00:19:49,147 --> 00:19:52,442
இல்லை. நீங்கள் அவரைப் பார்க்கச் செல்லும்போது,
என்னைப் பார்த்ததாகச் சொல்லாதே.
211
00:19:52,442 --> 00:19:54,444
நான் அவரை சந்திக்க மாட்டேன்
நான் அவருடைய சம்மதத்தைப் பெறாவிட்டால்.
212
00:19:54,444 --> 00:19:57,322
- நீங்கள் வாதியைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
- ஆமாம்.
213
00:19:57,322 --> 00:19:59,283
அவருடைய முகவரி உங்களிடம் உள்ளதா?
214
00:19:59,283 --> 00:20:01,076
நான் அதை சிறார் காவலில் இருந்து பெறுவேன்.
215
00:20:03,954 --> 00:20:06,248
வாருங்கள், ஒன்றாகச் செல்வோம்.
216
00:20:06,248 --> 00:20:09,877
- நான் எப்போது வர வேண்டும்?
- நான் மதியம் வேலைக்குச் செல்கிறேன்.
217
00:20:09,877 --> 00:20:13,714
தடங்களில் காத்திருங்கள்.
நான் உங்களை ஜன்னலிலிருந்து பார்க்கிறேன்.
218
00:20:13,714 --> 00:20:14,840
சரி.
219
00:20:15,966 --> 00:20:18,635
உங்கள் கணவர்
உறைகளையும் விற்கவா?
220
00:20:18,635 --> 00:20:20,554
- இல்லை.
- விடைபெறுகிறேன்.
221
00:20:32,691 --> 00:20:33,525
அது யார்?
222
00:20:50,250 --> 00:20:51,460
இங்கே, சாவிகள்.
223
00:20:52,586 --> 00:20:53,712
இன்று சீக்கிரம் கிளம்புகிறாய்.
224
00:20:53,712 --> 00:20:55,589
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.
எனக்கு ஒரு உறை கொடுங்கள்.
225
00:21:01,512 --> 00:21:03,263
மாற்றத்தை வைத்திருங்கள்
மற்றும் எனக்கு கொஞ்சம் ஆஸ்பிரின் கொடுங்கள்.
226
00:21:07,559 --> 00:21:09,561
நீங்கள் மருத்துவரிடம் சென்றதில்லை.
227
00:21:24,785 --> 00:21:27,621
- மன்னிக்கவும் நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
- பரவாயில்லை.
228
00:21:42,511 --> 00:21:44,972
- நான் அதை எடுத்துச் செல்லட்டும்.
- நன்றி.
229
00:22:02,614 --> 00:22:04,157
உற்றுப் பார்ப்பதை நிறுத்து.
பலகை அங்கே இருக்கிறது.
230
00:22:29,850 --> 00:22:30,851
அவனைப் பிடித்துக்கொள்.
231
00:22:32,686 --> 00:22:33,812
மேலும் இது.
232
00:22:35,731 --> 00:22:38,692
அவர் அழ ஆரம்பித்தால், அவரை நடத்துங்கள்.
அவர் அமைதியடைவார்.
233
00:22:49,661 --> 00:22:52,956
- அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
- நான் உள்ளே வரக் கூடாது என்கிறீர்களா?
234
00:22:52,956 --> 00:22:54,625
இந்த முறை என்னை தனியாக போக விடுங்கள்.
235
00:22:58,045 --> 00:22:59,379
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.
236
00:23:00,506 --> 00:23:03,342
- உங்கள் கணவர் உள்ளே இருக்கிறாரா?
- இல்லை, அவர் வெளியே சென்றுவிட்டார்.
237
00:23:03,342 --> 00:23:07,429
தயவுசெய்து! எவ்வளவு தூரம் தெரியுமா
நான் இந்த வெயிலில் குழந்தையுடன் வந்தேனா?
238
00:23:07,429 --> 00:23:09,806
நீங்கள் மீண்டும் அவமதிக்கப்பட வேண்டுமா?
உங்களுக்கு போதுமானதாக இல்லையா?
239
00:23:09,806 --> 00:23:11,308
அது அவரை நன்றாக உணர்ந்தால்.
240
00:23:11,308 --> 00:23:12,935
அவர் நிறைய கடந்துவிட்டார்.
241
00:23:12,935 --> 00:23:16,855
- நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்.
- நான் உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன்.
242
00:23:25,113 --> 00:23:29,326
- நீங்கள் ஏன் வருத்தப்படுகிறீர்கள்?
- நான் இங்கு குழந்தை காப்பகத்திற்கு வந்தேனா?
243
00:23:29,326 --> 00:23:33,163
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாது.
எங்கள் இருவரையும் பார்த்தால் அவருக்கு கோபம் வரும்.
244
00:23:33,163 --> 00:23:35,874
நான் ஒரு பெண்.
நான் தனியாக சென்றால், அவர் அமைதியாக இருப்பார்.
245
00:23:35,874 --> 00:23:38,335
அவர் நல்ல மனநிலையில் இருந்தால்,
நான் உன்னை அழைக்கிறேன்.
246
00:23:39,336 --> 00:23:40,879
அவளை உள்ளே விடாதே என்றான்.
247
00:23:40,879 --> 00:23:42,840
என்னை உள்ளே விடு.
நான் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்தேன் என்று சொல்லுங்கள்.
248
00:23:42,840 --> 00:23:45,175
நீ வந்து போ.
அவருடைய கோபத்தை நான் பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
249
00:23:45,175 --> 00:23:47,553
தயவுசெய்து, அன்பே.
250
00:23:47,553 --> 00:23:50,138
இன்று நான் அவருடைய சம்மதத்தைப் பெறுவேன் என்று நம்புகிறேன்
பின்னர் நான் தொலைந்து போவேன்.
251
00:23:50,138 --> 00:23:53,016
- அவர் ஒரு நோயாளியுடன் இருக்கிறார்.
- தயவுசெய்து. அவர் போகும் வரை நான் காத்திருப்பேன்.
252
00:23:53,016 --> 00:23:55,602
அவர் இன்று கல்லறைக்கு சென்றார்.
அவர் மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறார்.
253
00:23:55,602 --> 00:23:59,773
கடவுளே, என்னை உள்ளே வர விடுங்கள்.
நான் இரண்டு நிமிடங்களில் திரும்பி வருவேன்.
254
00:23:59,773 --> 00:24:02,025
- அதனால், நான் உன்னை உள்ளே அனுமதித்தேன் என்று அவனிடம் சொல்லாதே.
- சரி, கவலைப்படாதே.
255
00:24:11,243 --> 00:24:15,706
மிக்க நன்றி. நன்றி.
கடவுள் உங்கள் பெற்றோரை ஆசீர்வதிப்பார்.
256
00:24:33,223 --> 00:24:35,184
வெளியே எறியுங்கள் அல்லது நான் செய்வேன்.
257
00:24:36,602 --> 00:24:40,147
அதில் ஒரு குரான் உள்ளது.
அதையும் தூக்கி எறிவீர்களா?
258
00:24:40,147 --> 00:24:41,982
நான் சொல்வதைக் கேள்.
259
00:24:43,317 --> 00:24:45,110
நான் போக வேண்டும்.
260
00:24:46,904 --> 00:24:50,824
- திரு.அபோல்காசீம்!
- பேசுவதற்கு முன் இதை ஒதுக்கி வைக்கவும்.
261
00:24:59,917 --> 00:25:01,168
திரு. அபோல்காசிம்.
262
00:25:03,837 --> 00:25:06,256
அக்பருக்கு 18 வயது.
263
00:25:06,256 --> 00:25:08,091
அவர்கள் அவரை தூக்கிலிட அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
264
00:25:09,885 --> 00:25:12,930
அவர் அதே நபர் அல்ல
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு நீதிமன்றத்தில் பார்த்தீர்கள்.
265
00:25:13,931 --> 00:25:17,851
அவருக்கு வயதாகிவிட்டது, பிணம் போல் இருக்கிறார்.
அவர் தோல் மற்றும் எலும்புகள் ஆனார்.
266
00:25:19,019 --> 00:25:22,606
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், அவர் தாங்கிய வலி
100 மரணதண்டனைகளை விட மோசமானது.
267
00:25:22,606 --> 00:25:28,529
நீங்கள் அவரைப் பார்க்க அவர் இங்கே இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
அப்போது நீங்கள் அவரை மன்னிப்பீர்கள்.
268
00:25:32,741 --> 00:25:34,826
திரு. அபோல்காசிம்,
இன்னும் அதிக நேரம் இல்லை.
269
00:25:34,826 --> 00:25:38,080
நீங்கள் சம்மதம் தெரிவிக்கவில்லை என்றால்,
அவர்கள் அவரைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.
270
00:25:38,080 --> 00:25:39,289
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?
271
00:25:41,625 --> 00:25:44,002
என்னிடம் இருப்பவர் அவர் மட்டுமே.
272
00:25:44,002 --> 00:25:49,216
அவர் வெளியே வர வேண்டும் என்பதே என் நம்பிக்கை
ஐந்து அல்லது 10 வருடங்கள் கழித்து என்னை ஆதரிக்கவும்.
273
00:25:49,216 --> 00:25:51,468
உங்கள் மூச்சை வீணாக்காதீர்கள்.
274
00:25:51,468 --> 00:25:53,053
அவரை மன்னிக்க நான் சம்மதம் தெரிவிக்க மாட்டேன்.
275
00:25:53,053 --> 00:25:57,516
- நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் மலிஹே என்றால்--
- என் மகளின் பெயரைக் கொண்டு வராதே.
276
00:25:57,516 --> 00:25:59,101
அவளை உள்ளே வர அனுமதித்தது யார்?
277
00:26:21,748 --> 00:26:23,041
நீங்கள் அந்த வீட்டில் வசிக்கிறீர்களா?
278
00:26:37,264 --> 00:26:38,724
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.
279
00:26:44,771 --> 00:26:46,899
குழந்தைக்கு பசிக்கிறது.
அவனுடைய அம்மாவை அவனுக்கு உணவளிக்க வரச் சொல்லு.
280
00:26:48,150 --> 00:26:52,487
- அவளுடைய பால் குழந்தைக்கு நோய்வாய்ப்படும்.
- நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
281
00:26:55,115 --> 00:26:56,325
இதோ, அவனை என்னிடம் கொடு.
282
00:27:23,185 --> 00:27:25,354
கடவுளே! எனக்கு உதவுங்கள்!
283
00:27:26,772 --> 00:27:29,775
அவமானம்.
அவள் ஒரு பெண். அவமானம்.
284
00:27:38,158 --> 00:27:39,493
அவன் உன்னை அடித்தானா?
285
00:27:40,869 --> 00:27:43,121
ஏன் பொய் சொல்கிறாய்?
அவன் உன்னை வெளியேற்றுவதை நான் பார்த்தேன்.
286
00:27:46,542 --> 00:27:49,586
- நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
- பெண்ணை அடிக்க அவருக்கு உரிமை இல்லை!
287
00:27:49,586 --> 00:27:51,046
நான் தைரியமாக வெளியே வருகிறேன்!
288
00:27:51,046 --> 00:27:53,131
- ஒருவரின் மகன் --
- அமைதியாக.
289
00:27:54,508 --> 00:27:55,968
திரும்பவும்.
290
00:27:57,678 --> 00:27:59,346
நான் உன்னை திரும்பப் பெறச் சொன்னேன் அல்லவா?
291
00:28:28,208 --> 00:28:29,209
என் குழந்தை எங்கே?
292
00:28:30,419 --> 00:28:31,879
அவர்கள் அவரை உங்களுக்கு கொடுக்கவில்லையா?
293
00:28:35,382 --> 00:28:43,891
அனைத்து விலங்குகளும் என்று அவர் கனவு காண்கிறார்
காட்டில் அவருக்கு விருந்து கொடுத்தார்.
294
00:28:43,891 --> 00:28:48,020
- மான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறது.
- அன்பே, நான் அவரை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
295
00:28:50,647 --> 00:28:55,194
சரி, அவர்கள் அனைவரும் வாழ்ந்தார்கள்
296
00:28:55,194 --> 00:28:59,781
மகிழ்ச்சியுடன்.
297
00:29:13,795 --> 00:29:16,465
இதோ, நீங்கள் விரும்பிய உறை.
298
00:29:24,097 --> 00:29:26,183
கடிதம் எழுத வேண்டுமா
உங்கள் காதலிக்கு?
299
00:29:29,228 --> 00:29:31,188
அவளிடம் போன் இல்லையா?
300
00:29:31,188 --> 00:29:33,982
ஒரு காதலி
தொலைபேசி இல்லாமல் பயனற்றது.
301
00:29:33,982 --> 00:29:35,984
குறிப்பாக சிறையில் இருக்கும் ஒருவருக்கு.
302
00:29:44,368 --> 00:29:47,704
உள்ளே வராதே என்று சொன்னேன்
ஏனென்றால் இது நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
303
00:29:50,707 --> 00:29:53,001
அக்பருக்காக எதையும் செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன்.
304
00:29:53,001 --> 00:29:57,798
அவமானப்பட, அவமதிக்க,
பிச்சை, பொய்.
305
00:29:59,800 --> 00:30:02,427
ஆனால் எனக்கு யாரையும் பிடிக்கவில்லை
என்னை அந்த நிலையில் பார்க்க.
306
00:30:07,307 --> 00:30:09,101
ஐயா, மருத்துவமனை முன் நிறுத்துங்கள்.
307
00:30:20,696 --> 00:30:23,031
- இரண்டு பயணிகள்.
- இல்லை, ஒன்று மட்டும்.
308
00:30:23,031 --> 00:30:25,534
இரண்டு, தயவுசெய்து. நன்றி.
309
00:30:59,693 --> 00:31:04,615
கேளுங்கள், கவனமாக இருங்கள்.
நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது என்று பாசாங்கு செய்யுங்கள்.
310
00:31:04,615 --> 00:31:08,035
அவனுக்குத் தெரிந்தால்,
நான் பெரிய சிக்கலில் இருப்பேன்.
311
00:31:08,035 --> 00:31:10,829
- அவர் ஏன் வரவில்லை?
- அவர் தனது சுத்திகரிப்புகளைச் செய்கிறார். அவர் வருவார்.
312
00:31:20,589 --> 00:31:23,258
- யார் அங்கே?
- ஒரு நோயாளி, நான் நினைக்கிறேன்.
313
00:31:33,060 --> 00:31:36,104
- வணக்கம், ஐயா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- வணக்கம். உட்காருங்கள்.
314
00:31:41,693 --> 00:31:47,699
கெட்ட நேரத்தில் வந்தேன் என்று தோன்றுகிறது.
உங்கள் பிரார்த்தனையைச் சொல்லுங்கள், நான் பின்னர் வருவேன்.
315
00:31:47,699 --> 00:31:49,535
நான் மசூதியில் என் பிரார்த்தனைகளைச் சொல்கிறேன்.
316
00:31:55,040 --> 00:31:56,083
உட்காருங்கள்.
317
00:32:01,046 --> 00:32:02,381
அருகில் வா.
318
00:32:10,138 --> 00:32:11,849
என்ன விஷயம்?
319
00:32:11,849 --> 00:32:13,267
என்ன?
320
00:32:13,267 --> 00:32:15,644
உனக்கு என்ன பிரச்சனை, பையன்?
321
00:32:15,644 --> 00:32:17,145
ஒன்றுமில்லை.
322
00:32:18,939 --> 00:32:22,401
- அப்படியானால், நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்?
- நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் கொண்டு வந்துள்ளேன்.
323
00:32:27,990 --> 00:32:31,451
- எங்கிருந்து?
- யாரோ என்னிடம் அதை உங்களுக்குக் கொடுக்கச் சொன்னார்கள்.
324
00:32:32,786 --> 00:32:35,706
- WHO?
- அதைப் படியுங்கள், நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
325
00:32:35,706 --> 00:32:37,624
உங்களால் படிக்க முடியுமா அல்லது நான் படிக்க வேண்டுமா?
326
00:32:39,293 --> 00:32:40,586
அதைப் படியுங்கள்.
327
00:32:49,344 --> 00:32:51,805
"கடவுளின் பெயரால்.
328
00:32:51,805 --> 00:32:54,725
"வணக்கம், திரு. அபோல்காசெம் ரஹ்மதி.
329
00:32:54,725 --> 00:32:58,228
"எனக்கு இப்போது 18 வயது
இந்த கடிதத்தை உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்
330
00:32:58,228 --> 00:33:01,732
ஏனெனில் நான் விரைவில் தூக்கிலிடப்படுவேன்.
331
00:33:05,485 --> 00:33:09,781
"இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்பது கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும்,
332
00:33:09,781 --> 00:33:13,577
"ஆனால் நான் கொல்ல விரும்பவில்லை
உங்கள் அன்பான மற்றும் ஒரே மகள்.
333
00:33:13,577 --> 00:33:17,039
"நான் அவளையும் என்னையும் கொல்ல விரும்பினேன்.
334
00:33:17,039 --> 00:33:19,416
"முதலில், நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள விரும்பினேன்.
335
00:33:19,416 --> 00:33:24,588
"மலிஹே என்னிடம் கூறினார்,
'நீ தற்கொலை செய்து கொண்டால், நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.
336
00:33:24,588 --> 00:33:28,717
"நீ அவளை மிகவும் நேசித்தாய்.
அவள் என்னிடம் பலமுறை சொன்னாள்.
337
00:33:29,885 --> 00:33:34,014
"ஆனால் யாரும் இல்லை என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இந்த உலகில் என்னை விட அவளை நேசித்தேன்.
338
00:33:34,014 --> 00:33:36,558
“எல்லோரையும் விட அவள் என்னை நேசித்தாள்
உலகில், உங்களுக்குப் பிறகு.
339
00:33:40,479 --> 00:33:44,107
"இந்த கடிதத்தை நான் பெற முயற்சிக்கவில்லை
அவர்கள் என்னை தூக்கிலிடாதபடி உங்கள் சம்மதம்.
340
00:33:44,107 --> 00:33:47,069
"அவர்கள் அப்படிச் செய்திருந்தால் நான் விரும்புகிறேன்
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. மற்றும்...
341
00:33:49,112 --> 00:33:51,865
"மற்றும்...
342
00:33:51,865 --> 00:33:55,285
"ஆனால் நான் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு தகுதியற்றவன்.
நான் மட்டும் குற்றம் சொல்லவில்லை.
343
00:33:55,285 --> 00:33:58,497
"நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஒருமுறை நீங்கள் என்னை அடித்தீர்கள்
மலிஹெஹ் முன்?
344
00:33:59,581 --> 00:34:03,252
மன்னிப்பதில் கிடைக்கும் இன்பம்
பழிவாங்குவதில் காணப்படவில்லை."
345
00:34:27,234 --> 00:34:29,444
- கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.
- எனக்காக ஜெபியுங்கள். கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.
346
00:34:30,445 --> 00:34:31,864
உங்கள் பிரார்த்தனைகள் கேட்கப்படும்.
347
00:34:43,917 --> 00:34:55,888
முகமது மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்
மற்றும் அவரது பின்பற்றுபவர்கள்.
348
00:35:17,201 --> 00:35:19,620
ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்யும் போது.
349
00:35:21,580 --> 00:35:25,334
நான் உன்னை உணர்கிறேன். நீங்கள் அழிந்துவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்கள்.
350
00:35:26,460 --> 00:35:29,296
அவரை தூக்கிலிட நினைக்கிறீர்கள்
உங்களை நன்றாக உணர வைக்கும்.
351
00:35:29,296 --> 00:35:32,591
அது இருக்காது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், எதுவும் மாறாது.
352
00:35:33,967 --> 00:35:36,303
அவர்கள் அவரைக் கொன்றால், நீங்கள் இருப்பீர்கள்
மோசமாக உணர்ந்த முதல் நபர்.
353
00:35:38,055 --> 00:35:42,351
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்யும் இந்த கடவுளை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?
அவனில்? அவனை கடவுளிடம் விட்டுவிடு.
354
00:35:43,435 --> 00:35:45,604
அவர் இறக்கத் தகுதியானவர் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?
355
00:35:45,604 --> 00:35:48,106
கடவுளுக்கு நீதி தெரியும்
உன்னையும் என்னையும் விட சிறந்தது.
356
00:35:49,900 --> 00:35:52,819
கடவுள் அவனை செலுத்த வைப்பார்
100 மரணதண்டனைகளை விட மோசமான விலை.
357
00:35:53,904 --> 00:35:57,533
உங்களுக்கு தெரியாது, ஒருவேளை ஒரு கார் இருக்கும்
அவர் சிறையில் இருந்து வெளியேறியவுடன் அவரை இயக்கவும்.
358
00:35:57,533 --> 00:35:59,243
கடவுளுக்கு இது கடினம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
359
00:36:00,244 --> 00:36:02,871
கடவுள் அவனுக்கு பதில் சொல்ல வைப்பார்
அவரது மீறல்களுக்காக.
360
00:36:02,871 --> 00:36:06,708
என் வார்த்தைகளை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால்,
அப்படியானால் நீங்கள் உண்மையில் கடவுளை நம்பவில்லை!
361
00:36:12,422 --> 00:36:15,175
மேலும், ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது --
362
00:36:15,175 --> 00:36:17,511
உங்கள் மகளுக்கு தெரியாது
அவள் இறக்கப் போகிறாள்.
363
00:36:17,511 --> 00:36:20,013
எல்லாம் முடிந்தது
ஒரு நிமிடத்தில் அவளுக்கு.
364
00:36:20,013 --> 00:36:23,559
ஆனால் அவர் இறந்துவிடுவார் என்பது என் நண்பருக்குத் தெரியும்.
இரண்டு வருடங்களாகத் தெரிந்தவர்.
365
00:36:23,559 --> 00:36:27,437
அவர்கள் கயிறு போடுவதற்கு முன்பே
அவரது கழுத்தில், அவர் நூற்றுக்கணக்கான முறை இறந்தார்.
366
00:36:29,022 --> 00:36:32,234
அவர்களின் மரணத்தை நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா?
ஒன்றா? நியாயமாக இரு!
367
00:36:33,277 --> 00:36:34,945
பொறுங்க சார்!
368
00:36:34,945 --> 00:36:36,530
காத்திருங்கள்.
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.
369
00:36:38,657 --> 00:36:40,784
என் சொந்த அண்ணனாக இருந்தாலும் கேளுங்க சார்
யாரையோ கொலை செய்தேன்
370
00:36:40,784 --> 00:36:44,496
அவருடைய வாதியின் பின்னால் நான் சென்றிருக்க மாட்டேன்
அவரது சம்மதம் பெற.
371
00:36:44,496 --> 00:36:47,249
ஆனால் அக்பர் இல்லை
தூக்கிலிட தகுதியானவர்.
372
00:36:47,249 --> 00:36:50,377
அதனால்தான் வலியுறுத்துவேன்
உன் சம்மதம் கிடைக்கும் வரை.
373
00:36:50,377 --> 00:36:51,753
நான் இரவும் பகலும் உன்னைப் பின்தொடர்வேன்.
374
00:36:52,754 --> 00:36:54,214
அது உன் இஷ்டம்.
375
00:36:55,841 --> 00:36:59,553
சரி. போய் என்னை விடு
இன்றிரவு யோசியுங்கள்.
376
00:37:07,060 --> 00:37:08,478
நன்றி ஐயா.
377
00:38:14,586 --> 00:38:16,547
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.
378
00:38:16,547 --> 00:38:18,674
- அபோல்காசெம் வீட்டில் இல்லை.
- நான் உள்ளே வர விரும்பவில்லை.
379
00:38:21,510 --> 00:38:22,928
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
380
00:38:22,928 --> 00:38:25,222
உங்கள் பணத்தை ஏன் வீணாக்குகிறீர்கள்?
381
00:38:25,222 --> 00:38:28,475
உங்கள் இழப்பை என்னால் ஈடுசெய்ய முடியாது.
இது ஒன்றுமில்லை.
382
00:38:30,894 --> 00:38:33,647
கடவுளுக்கு நன்றி, தெரிகிறது
திரு.அபோல்காசிம் மென்மையாகிவிட்டார்.
383
00:38:35,691 --> 00:38:36,900
யார் சொன்னது?
384
00:38:38,318 --> 00:38:39,987
நேற்று இரவு என்னிடம் சொன்னார்.
385
00:38:39,987 --> 00:38:42,865
நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றார்
இன்று அதிகாலை.
386
00:38:42,865 --> 00:38:44,783
அவனுடைய சம்மதம் கொடுப்பதா?
387
00:38:46,994 --> 00:38:48,996
அவர் உங்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லையா?
388
00:38:48,996 --> 00:38:51,498
உண்மையில், அவர் மட்டுமே நினைக்கிறார்
பதிலடி பற்றி.
389
00:38:53,333 --> 00:38:56,461
ஆனால் நேற்று அவர் அமைதியாக இருந்தார்.
அவர் என்னை அவமானப்படுத்தவோ அடிக்கவோ இல்லை.
390
00:38:56,461 --> 00:38:58,338
அவன் நான் சொல்வதைக் கேட்டான்.
391
00:38:59,715 --> 00:39:02,134
அவருக்கு உரிமை இல்லை.
நான் விளையாடும் குழந்தை இல்லை.
392
00:39:02,134 --> 00:39:03,760
நான் அலுத்துவிட்டேன்.
393
00:39:04,887 --> 00:39:08,098
நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள். வந்து பேசு
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அவருக்கு.
394
00:39:18,317 --> 00:39:19,651
அவர்களுடன் நரகத்திற்கு.
395
00:39:19,651 --> 00:39:22,779
அவர்களுக்கு என்னால் நல்ல பாடம் புகட்ட முடியும்
நீங்கள் அவர்களுக்கு எதிராக புகார் அளித்தால்.
396
00:39:22,779 --> 00:39:26,575
அவர்கள் என் சம்மதத்தைப் பெறுவார்கள் என்று நம்பும் வரை,
அவர்கள் என்னை சும்மா விடமாட்டார்கள்.
397
00:39:26,575 --> 00:39:29,369
நீங்கள் வந்தீர்களா
உங்கள் சம்மதத்தை வழங்கவா?
398
00:39:29,369 --> 00:39:31,496
இல்லை. நான் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?
என் குழந்தையை கொன்றான்.
399
00:39:31,496 --> 00:39:33,832
அப்புறம் ஏன் இங்க இருக்கீங்க?
400
00:39:33,832 --> 00:39:36,793
பார்க்க வந்தேன்
தாக்கல் செய்ய ஏதேனும் ஆவணங்கள் இருந்தால்
401
00:39:36,793 --> 00:39:39,755
அது அவர்களை முயற்சியை நிறுத்தச் செய்யும்
என் சம்மதம் பெற.
402
00:39:39,755 --> 00:39:43,926
நீங்கள் இரண்டு வருடங்கள் காத்திருந்தீர்கள்.
இன்னும் கொஞ்சம் பொறுங்கள். அவர் தூக்கிலிடப்படுவார்.
403
00:39:44,760 --> 00:39:46,637
எனக்கு அவர்களால் உடம்பு சரியில்லை.
404
00:39:46,637 --> 00:39:51,975
அவர்கள் தங்கள் மகனை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்
நீங்கள் உங்கள் மகளை நேசிப்பது போல்.
405
00:39:51,975 --> 00:39:55,354
முயற்சி செய்ய அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு
அவரைக் காப்பாற்றுவது சிறந்தது.
406
00:39:56,730 --> 00:39:59,650
நான் எப்படி அவர்களை காட்ட முடியும்
நான் சம்மதம் சொல்ல மாட்டேன் என்று?
407
00:39:59,650 --> 00:40:01,944
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்
பழிவாங்குவது தாமதமாகும்,
408
00:40:01,944 --> 00:40:05,656
- நீங்கள் இரத்த பணத்தை டெபாசிட் செய்ய வேண்டும்.
- நான் உங்களிடம் சொன்னேன், நான் வசதியாக இல்லை.
409
00:40:05,656 --> 00:40:10,077
நீங்கள் வித்தியாசத்தை செலுத்த வேண்டும்
ஒரு ஆண் மற்றும் பெண் இரத்த பணம் இடையே.
410
00:40:10,077 --> 00:40:13,163
அவன் என் மகளை கொன்றான்
நான் பதிலடி கொடுக்க வேண்டுமா?
411
00:40:13,163 --> 00:40:18,836
பாதிக்கப்பட்டவரின் இரத்தப் பணம்
கொலையாளியின் பாதி.
412
00:40:18,836 --> 00:40:20,712
முன்னாடியே சொன்னேன்.
413
00:40:20,712 --> 00:40:23,882
என் மகளின் ரத்த பணம்
அந்த குற்றவாளியின் பாதியா?
414
00:40:23,882 --> 00:40:28,095
சட்டப்படி, ஒரு முஸ்லிமின் ரத்தப் பணம்
பெண் ஒரு முஸ்லீம் ஆணின் பாதி.
415
00:40:39,940 --> 00:40:42,276
எனக்கு தெரிய வேண்டும்
நீங்கள் ஒரு முஸ்லிமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்.
416
00:40:42,276 --> 00:40:43,861
நிச்சயமாக, நான்.
417
00:40:43,861 --> 00:40:47,197
நான் அதே கடவுளை நம்புகிறேன்
நீங்கள் நம்பும் தீர்க்கதரிசி.
418
00:40:47,197 --> 00:40:49,241
இது இஸ்லாத்தின் விதிகளில் ஒன்றாகும்.
419
00:40:49,241 --> 00:40:51,743
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், இஸ்லாம் ஒரு நபர் என்று சொல்கிறது
நேசிப்பவரை இழந்தவர்
420
00:40:51,743 --> 00:40:53,954
கொலைகாரனுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்
கொல்லப்பட வேண்டுமா?
421
00:40:53,954 --> 00:40:55,289
அப்படிச் சொல்கிறீர்களா?
422
00:40:55,289 --> 00:40:58,500
நானோ அரசாங்கமோ இல்லை
இந்த பணத்தை பெறுகிறது.
423
00:40:58,500 --> 00:41:00,335
கொலையாளியின் குடும்பம்
அதைப் பெறுவார்கள்.
424
00:41:00,335 --> 00:41:02,963
அதற்கான காரணத்தை என்னால் இப்போது விளக்க முடியாது.
425
00:41:02,963 --> 00:41:06,758
ஐயா, ஒரு காரணம் சொல்கிறீர்கள்
கட்டாயப்படுத்தி பணம் பெற்றதற்காகவா?
426
00:41:06,758 --> 00:41:10,137
நீங்கள் நம்பும் மதம்
427
00:41:10,137 --> 00:41:13,140
பழிவாங்குவதை தவிர்க்க விரும்புகிறார்
முடிந்தவரை.
428
00:41:13,140 --> 00:41:19,354
அதைத் தடுக்க தடைகள் உள்ளன
மற்றொரு மனிதனின் மரணம்.
429
00:41:19,354 --> 00:41:20,898
நான் சம்மதம் சொல்ல மாட்டேன்.
430
00:41:20,898 --> 00:41:23,901
வட்டம், நீங்கள், ஏனெனில்
ஆன்மீக வெகுமதி அதிகம்.
431
00:41:25,068 --> 00:41:28,614
போதுமானதை விட நமக்கு என்ன கிடைக்கிறது
இந்த உலகில் ஆன்மீக வெகுமதிகள் உள்ளன.
432
00:41:29,615 --> 00:41:31,491
எனவே, இரத்தப் பணத்தைப் பெறுங்கள்.
433
00:41:38,081 --> 00:41:40,792
- குட்பை.
- குட்பை.
434
00:41:40,792 --> 00:41:42,669
உனக்கு என்ன வேண்டும் அன்பே?
435
00:41:43,795 --> 00:41:45,088
பசை வேண்டுமா?
436
00:41:50,010 --> 00:41:52,179
நீங்கள் அவருடைய உறவினரா?
437
00:41:52,179 --> 00:41:55,557
இல்லை, நான் ஒரு நண்பன்.
அக்பரின் நண்பர்.
438
00:41:55,557 --> 00:41:58,227
அவர்களுக்கு யாராவது இருக்கிறார்களா
அவர்களுக்கு பணம் கொடுப்பதா?
439
00:41:58,227 --> 00:41:59,811
எதற்கு செலுத்த வேண்டும்?
440
00:41:59,811 --> 00:42:02,064
சம்மதத்திற்காக.
441
00:42:02,064 --> 00:42:03,982
உன் கணவன் சொன்னாய்
அவரது சம்மதத்தை கொடுக்க மாட்டார்.
442
00:42:03,982 --> 00:42:07,694
அவர்கள் பணத்தை செலுத்த முடியுமா
நான் அவரை சமாதானப்படுத்தினால்?
443
00:42:07,694 --> 00:42:11,448
- எவ்வளவு?
- என் மகளை குணப்படுத்த போதும்.
444
00:42:11,448 --> 00:42:14,660
உங்கள் கணவர் தரமாட்டார் என்று நினைக்கிறேன்
அவர்கள் செலுத்தினாலும் அவருடைய சம்மதம்.
445
00:42:14,660 --> 00:42:17,996
அவர் ஒருவரின் பேச்சை மட்டுமே கேட்கிறார்.
நான் அவனிடம் பேசுவேன்.
446
00:42:17,996 --> 00:42:21,750
அவர் சம்மதம் தெரிவிக்கும்படி அவரை சமாதானப்படுத்துவார்
எங்கள் மகளை குணப்படுத்துவதற்காக.
447
00:42:21,750 --> 00:42:25,212
- அவர் யார்?
- மசூதியின் ஆன்மீகத் தலைவர்.
448
00:42:25,212 --> 00:42:29,800
நீங்கள் அவரை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
அம்மா சம்மதம் சொல்ல வேண்டும்.
449
00:42:29,800 --> 00:42:32,636
ஒரு தாயின் உரிமை
தந்தையை விட முக்கியமானது.
450
00:42:32,636 --> 00:42:35,889
அவளும் உன் மகள் என்று சொல்லுங்கள்
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் சம்மதத்தை கொடுக்க வேண்டும்.
451
00:42:35,889 --> 00:42:37,474
மலிஹே என் மகள் அல்ல.
452
00:42:37,474 --> 00:42:41,687
உங்கள் நண்பர் மட்டும் எடுத்துச் சென்றார்
அவரது மறைந்த மனைவியின் நினைவூட்டல்.
453
00:42:41,687 --> 00:42:43,438
அவருக்கு எல்லா உரிமையும் உண்டு
அவரது சம்மதத்தை கொடுக்கவில்லை.
454
00:42:44,648 --> 00:42:47,359
தயவு செய்து அவருக்கு தெரியப்படுத்தாதீர்கள்
உன்னிடம் பேசினேன்.
455
00:42:47,359 --> 00:42:50,445
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
அவர்கள் பணத்தைப் பெற முடிந்தால்.
456
00:43:05,085 --> 00:43:06,712
மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்களா?
457
00:43:06,712 --> 00:43:08,297
ஆம், மற்றும் ஒரு கோக்.
458
00:43:08,297 --> 00:43:11,550
இரவு உணவிற்கு இதை சாப்பிடுங்கள்.
இன்றிரவு நீங்கள் சாப்பிட மாட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
459
00:43:11,550 --> 00:43:12,926
உனக்கு எப்படி தெரியும்?
460
00:43:18,390 --> 00:43:20,017
நீங்கள் இரவில் எங்கே தூங்குகிறீர்கள்?
461
00:43:22,728 --> 00:43:24,646
நிவாரனில் எனது பெற்றோர் வீடு.
462
00:43:26,523 --> 00:43:27,816
ஆமாம், சரி!
463
00:43:29,860 --> 00:43:31,320
நீங்கள் எப்போது முடிப்பீர்கள்?
464
00:43:31,320 --> 00:43:33,697
- ஏன்?
- அதனால் அவருடைய சம்மதத்தைப் பெறலாம்.
465
00:43:37,117 --> 00:43:40,162
நீங்கள் பணத்தை தயார் செய்தால், அவருடைய மனைவி கூறினார்.
அவள் அவனை சமாதானப்படுத்துவாள்.
466
00:43:41,455 --> 00:43:44,750
நிவாரனில் வசிக்கும் உங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்லுங்கள்
எனக்கு சில மில்லியன் கடனாக!
467
00:43:46,502 --> 00:43:49,922
அவர்கள் எல்லா பணத்தையும் ஒரே நேரத்தில் விரும்பவில்லை என்றால்,
நாம் அதை இங்கேயும் அங்கேயும் பெறலாம்.
468
00:43:49,922 --> 00:43:51,465
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
469
00:43:53,884 --> 00:43:55,802
அதாவது, நாங்கள் அதைப் பெறுவோம்.
470
00:44:04,144 --> 00:44:05,437
எதற்காக அடைக்கப்பட்டீர்கள்?
471
00:44:06,688 --> 00:44:07,814
திருட்டு.
472
00:44:15,989 --> 00:44:17,157
நான் உன்னை எப்போது அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்?
473
00:44:20,118 --> 00:44:23,163
இன்றிரவு நான் இங்கு தங்க வேண்டும்.
நாளைக்கு வா.
474
00:44:23,163 --> 00:44:25,332
- நீங்கள் நிறைந்திருக்கிறீர்களா?
- உண்மையில் இல்லை.
475
00:44:31,755 --> 00:44:33,006
கடவுள் உங்கள் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்கட்டும்.
476
00:44:49,690 --> 00:44:50,816
ஆமாம், சார்?
477
00:44:52,276 --> 00:44:56,280
- நான் புனித குரான் மூலம் உறுதியளித்தேன்.
- அறிவிக்கப்பட்டதா?
478
00:44:56,280 --> 00:44:59,992
உங்கள் மனைவி என்னிடம் கேட்டார்.
479
00:44:59,992 --> 00:45:01,910
எதற்கு?
480
00:45:01,910 --> 00:45:06,039
உங்கள் பிரச்சனைக்கு.
வந்து உட்கார்.
481
00:45:06,039 --> 00:45:11,044
நான் அவளை உன்னிடம் வரச் சொல்லவில்லை.
எனக்கு அகௌரி தேவையில்லை.
482
00:45:11,044 --> 00:45:15,174
இதைச் செய்வது நல்லது
உங்களுக்கு சந்தேகம் இருக்கும்போது.
483
00:45:15,174 --> 00:45:17,676
கடவுளை விட சிறந்தவர்
ஆலோசனை செய்ய?
484
00:45:17,676 --> 00:45:19,887
எனக்கு சந்தேகம் இல்லை.
485
00:45:19,887 --> 00:45:22,556
உட்காருங்கள்.
486
00:45:22,556 --> 00:45:24,183
வாருங்கள்.
487
00:45:51,627 --> 00:45:59,510
"பாவம் செய்தவனின் மனந்திரும்புதல்
அறியாமையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
488
00:45:59,510 --> 00:46:02,888
கடவுள் இரக்கமும் கருணையும் கொண்டவர்."
489
00:46:04,848 --> 00:46:09,228
நல்ல வசனங்களில் இதுவும் ஒன்று.
என்ன செய்வது என்று நேரடியாகச் சொல்லவில்லை.
490
00:46:09,228 --> 00:46:12,981
ஆனால் அது பெரும்பாலும்
மன்னிப்பு மற்றும் கருணை பற்றி.
491
00:46:14,691 --> 00:46:16,360
ஐயா, எனக்கு ஒரு கேள்வி.
492
00:46:17,903 --> 00:46:21,365
இந்த குரான் எனக்கு கொடுக்கவில்லையா
பதிலடி கேட்க உரிமை உள்ளதா?
493
00:46:21,365 --> 00:46:25,035
கொலைகாரன் என்று சொல்லவில்லையா
தண்டிக்கப்பட வேண்டும்?
494
00:46:25,035 --> 00:46:27,371
நான் அநீதி இழைக்கப்படவில்லையா?
495
00:46:27,371 --> 00:46:30,123
பிறகு, ஏன் அங்கு இருக்கிறார்கள்
என் வழியில் இத்தனை தடைகளா?
496
00:46:30,123 --> 00:46:33,293
நான் தவறு செய்தவன் போல் உணர்கிறேன்.
497
00:46:34,378 --> 00:46:36,964
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், யாரும் இல்லை
என்னைப் போலவே ஒடுக்கப்பட்டவன்.
498
00:46:36,964 --> 00:46:40,884
நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள்.
பாவம் எதுவும் சொல்லாதே.
499
00:46:45,180 --> 00:46:48,433
- நான் என் சம்மதத்தை கொடுக்க மாட்டேன்.
- ஆனால் நீங்கள் உங்கள் சம்மதத்தை கொடுக்க வேண்டும் என்று கடவுள் விரும்புகிறார்.
500
00:46:51,311 --> 00:46:53,981
அப்படியானால் கடவுள் நீதியுள்ளவர் அல்ல.
501
00:46:53,981 --> 00:46:57,317
- நிந்தனை செய்யாதே.
- நான் இல்லை.
502
00:46:59,194 --> 00:47:02,072
ஆனால் நான் கடவுள் மீது வருத்தமாக இருக்கிறேன்.
503
00:47:16,753 --> 00:47:23,802
"நாங்கள், கடைக்காரர்கள்,
உள்ளூர், தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள்
504
00:47:23,802 --> 00:47:30,809
"மற்றும் ஷம்சாபாத் நெசவாளர்கள்,
505
00:47:30,809 --> 00:47:33,812
"சாட்சியளி
506
00:47:33,812 --> 00:47:39,484
"அது திரு. அபோல்காசிம் ரஹ்மதி,
இறந்தவரின் தந்தை கரீமின் மகன்,
507
00:47:39,484 --> 00:47:43,822
"யாருக்கு உரிமை உள்ளது
பதிலடி கேட்க,
508
00:47:43,822 --> 00:47:49,745
"நோய் மற்றும் ஏழை ...
509
00:47:51,496 --> 00:47:54,249
"மற்றும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார்
தொழிற்சாலையில் இருந்து.
510
00:47:54,249 --> 00:47:59,671
"அவரால் இரத்தத்தை செலுத்த முடியாது
பழிவாங்குவதற்கான பணம்.
511
00:47:59,671 --> 00:48:06,178
"இவ்வாறு, நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்
512
00:48:06,178 --> 00:48:11,016
"உள்ளூர் கருவூலம்
513
00:48:11,016 --> 00:48:17,648
இரத்த பணத்தை ஒழுங்காக செலுத்த வேண்டும்
கொலைகாரனை தூக்கிலிட வேண்டும்."
514
00:48:22,986 --> 00:48:25,656
நேற்று அவளை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் சென்றேன்.
515
00:48:25,656 --> 00:48:29,535
பரிசோதனை முடிவுகள் மற்றும் எக்ஸ்ரே எடுத்து பார்த்தார்
மேலும் அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடியும் என்றார்.
516
00:48:33,372 --> 00:48:35,874
"சுடப்பட்ட" பகுதியை வெளியே எடுக்கவும்.
517
00:48:43,549 --> 00:48:48,220
ஆபரேஷன் ஆகிவிடும் என்றார்
அவள் வயதாகும்போது மிகவும் கடினம்.
518
00:48:48,220 --> 00:48:50,055
ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.
519
00:49:04,820 --> 00:49:06,738
எனக்கு ஆபரேஷன் செய்ய வேண்டும்.
520
00:49:19,126 --> 00:49:23,130
- அவருக்கு எவ்வளவு பணம் வேண்டும்?
- இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட செயல்பாடுகள்.
521
00:49:23,130 --> 00:49:25,924
இருபது செலவாகும் என்றார்
முப்பது மில்லியன் ரியால்கள் வரை.
522
00:49:27,759 --> 00:49:30,429
சிறியதாக மீண்டும் எழுதவும்
அதனால் கையெழுத்திட எனக்கு இடம் உள்ளது.
523
00:49:30,429 --> 00:49:32,848
நான் சொல்வதைக் கேள்.
524
00:49:32,848 --> 00:49:36,310
என்னிடம் முப்பது மில்லியன் ரியால்கள் இருந்தால்,
நான் இரத்த பணத்தை செலுத்துவேன்.
525
00:49:36,310 --> 00:49:38,562
நாங்கள் பணம் எதுவும் கொடுக்க மாட்டோம்.
526
00:49:40,731 --> 00:49:44,401
அவரை தூக்கிலிடுவதற்கு பதிலாக...
527
00:49:45,402 --> 00:49:47,112
அவர்களிடமிருந்து செயல்பாட்டுக் கட்டணத்தைப் பெறுவோம்.
528
00:50:08,425 --> 00:50:10,219
அதை மீண்டும் எழுதவும்.
529
00:50:50,300 --> 00:50:53,470
பரிதாபமான கேடுகெட்டவனே!
கோழையே!
530
00:50:54,805 --> 00:50:58,225
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
தொலைந்து போ.
531
00:51:05,440 --> 00:51:10,654
அவமானம்.
அவன் போகட்டும்.
532
00:51:24,001 --> 00:51:25,502
நான் பார்க்கிறேன்.
533
00:51:27,713 --> 00:51:30,757
அவர் உங்கள் கணவர் இல்லையென்றால்,
நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன்.
534
00:51:35,596 --> 00:51:37,347
நான் அவனை அடித்தது தவறா?
535
00:51:38,515 --> 00:51:40,184
நிச்சயமாக.
536
00:51:41,351 --> 00:51:43,645
ஏன் என் பக்கம் வந்தாய்
நான் தவறு செய்திருந்தால்?
537
00:51:45,147 --> 00:51:47,524
ஏனென்றால் நீ என் சகோதரனின் நண்பன்.
538
00:51:47,524 --> 00:51:49,818
சரி, அவர் உங்கள் கணவர்!
539
00:51:49,818 --> 00:51:52,029
அடுத்த முறை, நான் அவர் பக்கம் வருவேன்.
540
00:51:55,741 --> 00:51:59,494
என்ன என்று பாருங்கள்
தீர்க்கதரிசி சென்றார்.
541
00:51:59,494 --> 00:52:04,791
இமாம் அலி அவர்கள் பல கஷ்டங்களை அனுபவித்தார்கள்.
ஆனால் அவர்கள் அவரை மன்னித்தார்கள்.
542
00:52:06,668 --> 00:52:09,880
முதலில் என்ன தெரியுமா
குரானின் வசனம்?
543
00:52:11,673 --> 00:52:18,972
அதில், "கடவுளின் பெயரால், மிகவும்
இரக்கமுள்ளவர், மிக்க கருணையாளர்."
544
00:52:20,641 --> 00:52:23,060
நமது மதம் நியாயமானது.
545
00:52:23,810 --> 00:52:26,730
ஏன் சொல்லவில்லை
"கொடூரமான கடவுளின் பெயரால்"?
546
00:52:26,730 --> 00:52:28,899
அது "இரக்கமுள்ள" என்று கூறுகிறது.
547
00:52:28,899 --> 00:52:31,568
இதற்குப் பின்னால் ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
548
00:52:32,152 --> 00:52:35,822
குரானை படித்து பாருங்கள்
அதன் வசனங்கள் எத்தனை
549
00:52:35,822 --> 00:52:39,451
கருணை மற்றும் மன்னிப்பு பற்றியது.
550
00:52:39,451 --> 00:52:43,205
மேலும், மனிதர்கள்
கடவுளின் மிகப்பெரிய உயிரினங்கள்
551
00:52:43,205 --> 00:52:46,959
மேலும் அவை மதிப்புமிக்கவை.
552
00:52:46,959 --> 00:52:52,172
நீங்கள் ஒரு மனிதரிடம் கருணை காட்டும்போது,
நீங்கள் உண்மையில் கடவுளிடம் கருணை காட்டுகிறீர்கள்.
553
00:52:54,800 --> 00:52:56,718
இப்போது தீர்க்கதரிசியைப் புகழ்வோம்
மற்றும் அவரது சந்ததியினர்.
554
00:52:56,718 --> 00:53:00,889
இப்போது நான் ஒரு பூனையாக இருப்பேன்
மற்றும் நான் சுட்டியை சாப்பிடுவேன்...
555
00:53:28,667 --> 00:53:29,668
வணக்கம்.
556
00:53:44,933 --> 00:53:47,227
- விடைபெறுகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.
557
00:53:47,227 --> 00:53:49,438
மன்னிக்கவும் சார், என்ன நடந்தது?
558
00:53:49,438 --> 00:53:53,901
முன்னாடியே சொன்னேன்.
நீங்கள் அவசரப்பட்டால் என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.
559
00:53:53,901 --> 00:53:56,445
சரி, நீங்கள் சொல்வது போல்.
560
00:53:56,445 --> 00:53:59,072
நீங்கள் அவருக்கு கொடுக்க வேண்டும்
கோபப்படுவதற்கான உரிமை.
561
00:53:59,072 --> 00:54:03,577
அவர் ஒப்புக்கொண்டால்,
பின்னர் அவர் தனது மகளின் இரத்தத்தை வியாபாரம் செய்வார்.
562
00:54:03,577 --> 00:54:05,746
- வணக்கம், ஐயா.
- வணக்கம்.
563
00:54:05,746 --> 00:54:07,539
அவர் ஏற்க மாட்டார் என்கிறீர்களா?
564
00:54:07,539 --> 00:54:11,793
ஓரிரு நாட்களில் என்னால் அவரை சமாதானப்படுத்த முடியாது.
எனக்கு நேரம் வேண்டும்.
565
00:54:11,793 --> 00:54:14,588
சார், எங்களுக்கு நேரமில்லை.
அவரது சகோதரருக்கு விரைவில் தூக்கு தண்டனை நிறைவேற்றப்படும்.
566
00:54:15,797 --> 00:54:19,468
இரத்தப் பணத்தைப் பெறுங்கள்
கூடிய விரைவில்.
567
00:54:19,468 --> 00:54:21,720
நான் அவரை சமாதானப்படுத்துவேன்.
568
00:54:21,720 --> 00:54:23,555
உண்மையில்?
569
00:54:23,555 --> 00:54:26,391
நான் அவரை சமாதானப்படுத்துவேன்.
விடைபெறுகிறேன்.
570
00:54:45,452 --> 00:54:47,037
உங்கள் பெயர் என்ன, குழந்தை?
571
00:54:48,413 --> 00:54:51,959
- அவரிடம் கேளுங்கள், "உங்கள் பெயர் என்ன?"
- அலா.
572
00:54:53,293 --> 00:54:56,505
- அவரிடம் சொல்லுங்கள், "இது உங்களுக்கு பொருந்தாது."
- எனக்கு எது பொருந்தாது?
573
00:54:58,048 --> 00:55:02,886
அவனுடைய பெற்றோர் என்னவென்று கேளுங்கள்
நிவாரனில் அவரை அழைக்கவும்.
574
00:55:05,138 --> 00:55:07,724
எல்லோரும் என்னை அலா என்று அழைக்கிறார்கள்,
ஆனால் அவர்கள் என்னை ஆண்டி என்றும் அழைக்கிறார்கள்.
575
00:55:09,351 --> 00:55:11,979
அவரிடம், "நீங்கள் சீரியஸாக இருக்கிறீர்களா?"
576
00:55:13,730 --> 00:55:17,359
- அவரது வீடு எங்கே என்று அவரிடம் கேளுங்கள்.
- ஷஹர்-இ-ஜிபா.
577
00:55:22,781 --> 00:55:23,991
அவருக்கு எவ்வளவு வயது என்று கேளுங்கள்.
578
00:55:25,659 --> 00:55:28,453
உன்னை விட மூன்று அல்லது நான்கு வயது இளையவன்.
579
00:55:28,453 --> 00:55:29,621
உங்கள் வயது என்ன?
580
00:55:31,540 --> 00:55:35,627
- அவரிடம் சொல்லுங்கள், "எனக்கு ஒரு வயது."
- அதாவது, நீங்கள்.
581
00:55:40,549 --> 00:55:42,426
இது ஏதாவது வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா?
582
00:55:45,053 --> 00:55:47,848
இல்லை, ஆனால் நீங்கள் என்னை விட மூத்தவர்.
583
00:55:55,022 --> 00:55:58,192
நான் என்ன நினைத்தேன் தெரியுமா
நான் உன்னை எப்போது முதலில் பார்த்தேன்?
584
00:55:58,192 --> 00:56:00,235
உனக்கு 22 அல்லது 23 என்று நினைத்தேன்.
585
00:56:02,487 --> 00:56:08,160
- இப்போது?
- இப்போது, உங்களுக்கு 32 அல்லது 33 வயது என்று நினைக்கிறேன்.
586
00:56:18,045 --> 00:56:20,255
- நன்றி. எனக்கு போதும்.
- எடுத்துக்கொள்.
587
00:56:22,633 --> 00:56:25,260
- என்ன தவறு?
- ஒன்றுமில்லை.
588
00:57:23,402 --> 00:57:25,195
எனக்கு ஒன்று கிடைக்குமா?
589
00:57:25,195 --> 00:57:26,446
- இல்லை.
- ஏன் இல்லை?
590
00:57:27,614 --> 00:57:29,867
புகைபிடிக்கும் பெண்களை நான் வெறுக்கிறேன்.
591
00:57:32,953 --> 00:57:34,121
ஆனால் எனக்கு புகை பிடிக்கும்.
592
00:58:02,608 --> 00:58:05,903
- நான் எவ்வளவு செலுத்த வேண்டும்?
- என் விருந்தாளியாக இரு.
593
00:58:05,903 --> 00:58:07,070
33,000 ரியால்கள்.
594
00:58:11,867 --> 00:58:12,743
நன்றி.
595
00:58:27,799 --> 00:58:28,842
காத்திருங்கள்.
596
00:58:33,805 --> 00:58:35,974
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
597
00:58:35,974 --> 00:58:37,976
நானே செல்வேன்.
598
00:59:28,652 --> 00:59:30,404
நாளை வருவீர்களா?
599
00:59:33,574 --> 00:59:35,158
நான் எப்போது வர வேண்டும்?
600
00:59:35,158 --> 00:59:37,953
முன்னதாக வாருங்கள்.
காலையில்.
601
00:59:50,757 --> 00:59:51,884
அது என்ன?
602
00:59:53,218 --> 00:59:57,806
நேற்று, மருத்துவமனையில், நீங்கள் ஏன் செய்தீர்கள்
நான் ஏன் சிறார் காவலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன் என்று கேளுங்கள்?
603
00:59:57,806 --> 01:00:01,810
- ஏனெனில். நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
- அக்பரின் ரத்தப் பணத்தைத் தயாரிப்பதா?
604
01:00:03,937 --> 01:00:07,316
- நானே அதைப் பெற வேண்டும்.
- என்னால் முடியும்.
605
01:00:07,316 --> 01:00:09,359
புகைபிடிக்கும் பெண்களை நீங்கள் வெறுக்கிறீர்கள்.
606
01:00:09,359 --> 01:00:14,031
நேர்மையற்ற, திருடும் ஆண்களை நான் வெறுக்கிறேன்.
மற்றும் சிறைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் செல்லுங்கள்.
607
01:02:08,979 --> 01:02:12,399
- நீங்கள் ஏன் இன்னும் வேலைக்குச் செல்லவில்லை?
- நான் சோர்வாக இருந்தேன்.
608
01:02:25,913 --> 01:02:28,332
- இங்கே.
- நான் விலகினேன்.
609
01:02:38,425 --> 01:02:40,093
அவர்கள் மீண்டும் வந்துவிட்டனர்.
610
01:02:47,643 --> 01:02:50,229
ஃபிரூஸ்!
வந்து இதை உள்ளே கொண்டு போ.
611
01:02:50,229 --> 01:02:52,648
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்!
என்னைக் கைது செய்வார்கள்.
612
01:02:57,402 --> 01:02:59,279
- வணக்கம், அதிகாரி.
- எங்களுடன் வாருங்கள்.
613
01:02:59,279 --> 01:03:02,282
- நான் வாழ முயற்சிக்கிறேன்.
- நான் சொன்னேன், போகலாம்.
614
01:03:02,282 --> 01:03:05,077
என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்?
615
01:03:05,077 --> 01:03:06,912
என் கையை விடுங்கள்.
616
01:03:06,912 --> 01:03:10,374
- நான் என் தொழிலை நடத்துகிறேன்.
- வாயை மூடிக்கொண்டு வா.
617
01:03:21,301 --> 01:03:25,764
அபோல்காசெம், இந்த ஏழைக்கு வேண்டும்
அவரது குடும்பத்தை தெஹ்ரானுக்கு மாற்ற வேண்டும்.
618
01:03:25,764 --> 01:03:27,683
அவருடைய பணம் சுத்தமாக இருக்கிறது, அது ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது.
619
01:03:28,934 --> 01:03:30,185
அவர் பணம் கொடுப்பாரா?
620
01:03:30,185 --> 01:03:34,064
உங்களுக்கு உதவும் தொகை போதுமானது.
621
01:03:34,064 --> 01:03:36,233
நான் அவருக்கு உத்தரவாதமாக இருப்பேன்.
622
01:03:36,233 --> 01:03:39,987
எனக்கு அவரை தெரியும்.
மீதியை தவணை முறையில் செலுத்துவார்.
623
01:03:39,987 --> 01:03:41,363
அவரை எனக்கு நன்கு தெரியும்.
624
01:03:41,363 --> 01:03:46,618
உங்களுக்காகவும் ஒரு இடம் கண்டுபிடித்தேன்.
வாடகை மலிவானது. நீங்கள் அதை வாங்க முடியும்.
625
01:03:46,618 --> 01:03:50,289
கட்டிடம் மிகவும் பழமையானது.
நிலத்திற்கு விலை நிர்ணயம் செய்ய வேண்டும்.
626
01:03:50,289 --> 01:03:52,291
நான் ஒப்பந்தத்தை தயார் செய்ய வேண்டுமா?
627
01:03:53,542 --> 01:03:55,878
- ஆம்.
- தயவுசெய்து உள்ளே செல்லுங்கள்.
628
01:03:55,878 --> 01:03:57,254
அதில் வாயு உள்ளதா?
629
01:03:57,254 --> 01:04:00,048
அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
இன்னும் சில நாட்களில் அது செயல்படத் தொடங்கும்.
630
01:04:01,091 --> 01:04:02,801
- தயவுசெய்து.
- நன்றி.
631
01:04:11,185 --> 01:04:12,352
என்ன விஷயம் மேடம்?
632
01:04:20,694 --> 01:04:24,531
மதகுருவிடம் செல்லுங்கள்.
அபோல்காசீம் வீட்டை விற்கிறார் என்று சொல்லுங்கள்.
633
01:04:24,531 --> 01:04:26,867
அவனை இங்கே கொண்டு வா.
சீக்கிரம் செல்லம்.
634
01:04:34,625 --> 01:04:38,295
நான் சொன்னேன், அது விதியைப் பொறுத்தது.
635
01:04:38,295 --> 01:04:41,673
அவன் குழந்தை இல்லை.
அதற்காக அவரை வற்புறுத்த முடியாது.
636
01:04:41,673 --> 01:04:46,220
பதிலடி கேட்க அவருக்கு உரிமை உண்டு.
637
01:04:46,220 --> 01:04:47,846
என்ன உரிமை?
638
01:04:47,846 --> 01:04:52,100
அவர் தனது குடும்பத்தை வீடற்றவர்களாக மாற்ற விரும்புகிறார்
இரத்த பணத்தை செலுத்த வேண்டும்.
639
01:04:52,100 --> 01:04:55,771
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா
அவரது குடும்பம் அல்லது உங்கள் நண்பரா?
640
01:04:55,771 --> 01:04:57,356
அது அவருக்கும் நல்லது.
641
01:04:57,356 --> 01:05:00,442
அவரை தூக்கிலிடுவதற்கு பதிலாக, அவர் பெறலாம்
அவரது மற்றொரு மகளை குணப்படுத்த பணம்.
642
01:05:00,442 --> 01:05:02,361
ஆன்மீக வெகுமதி அதிகம்.
643
01:05:02,361 --> 01:05:04,905
எங்கே கிடைத்தது
உங்கள் ஆன்மீக அறிவு?
644
01:05:04,905 --> 01:05:06,198
ஆமா?
645
01:05:06,198 --> 01:05:09,952
இது உங்கள் தீர்ப்புக்கான இடம் அல்ல
இது மிகவும் நெறிமுறையானது.
646
01:05:09,952 --> 01:05:11,495
ஏன் இல்லை?
647
01:05:11,495 --> 01:05:14,289
ஐந்து வயதுக் குழந்தையும் கூட
எது சிறந்தது என்று தெரியும்.
648
01:05:14,289 --> 01:05:18,293
ஆம், இந்த வழியில்,
ஒருவர் காப்பாற்றப்படுவார்,
649
01:05:18,293 --> 01:05:22,381
ஆனால் மற்ற சமூகம்
அவரது முன்னிலையில் அவதிப்படுவார்கள்.
650
01:05:31,348 --> 01:05:37,187
பூமியில் ஒரு அடக்குமுறையாளர் குறைவு
பிறருக்குப் பெரிதும் பயனளிக்கும்.
651
01:05:37,187 --> 01:05:41,358
என்ன அடக்குமுறையாளர், ஹட்ஜி ?
என் நண்பன் ஒரு பெரிய பையன்.
652
01:05:41,358 --> 01:05:44,486
பிறகு எப்படி திரும்பினார்
ஒரு கொலைகாரனாக, இல்லையா?
653
01:05:44,486 --> 01:05:46,655
அவர் இளமையாக இருந்தார், அவருக்கு வயது 16.
654
01:05:46,655 --> 01:05:50,200
அவர் காதலில் இருந்தார். அவருக்கு நன்றாகத் தெரியவில்லை.
அவர் தன்னைக் கொல்லவும் விரும்பினார்.
655
01:05:50,200 --> 01:05:53,036
எப்படியிருந்தாலும், நான் இப்போது பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்.
656
01:05:53,036 --> 01:05:56,081
நீங்கள் உங்கள் துறவறங்களைச் செய்வது நல்லது
மற்றும் பிரார்த்தனையில் சேர வாருங்கள்.
657
01:05:56,081 --> 01:05:59,168
ஹட்ஜி , தயவுசெய்து!
நீங்கள் அவசரப்படாவிட்டால், அவர் வீட்டை விற்றுவிடுவார்.
658
01:05:59,168 --> 01:06:01,420
அவர் சம்மதம் சொல்ல மாட்டார்
அவருக்கு இரத்தப் பணம் கிடைத்தால்.
659
01:06:01,420 --> 01:06:02,963
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
660
01:06:02,963 --> 01:06:04,464
தயவுசெய்து, இப்போதே செல்லுங்கள்!
661
01:06:04,464 --> 01:06:06,508
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.
662
01:06:06,508 --> 01:06:08,427
மக்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.
663
01:06:08,427 --> 01:06:10,971
எது மிக முக்கியமானது,
பிரார்த்தனை செய்வதா அல்லது ஒருவரின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதா?
664
01:06:10,971 --> 01:06:14,850
பிரார்த்தனை. நான் யாரையாவது அனுப்புகிறேன்
அவரை இங்கு அழைத்து வர.
665
01:06:20,814 --> 01:06:23,859
நாளை அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்
காசோலைகளை பெற.
666
01:06:23,859 --> 01:06:26,737
அனைத்து ஆவணங்களையும் கொண்டு வாருங்கள் -
தலைப்பு, பத்திரம்.
667
01:06:26,737 --> 01:06:28,405
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.
668
01:06:28,405 --> 01:06:29,615
விடைபெறுகிறேன்.
669
01:06:31,658 --> 01:06:34,077
இன்று உங்கள் காசோலையா?
670
01:06:34,077 --> 01:06:35,746
ஆம், அது பணம் போன்றது.
671
01:06:37,915 --> 01:06:43,462
நீங்கள் ஒரு சிறந்த வீட்டைக் கண்டுபிடித்திருக்க முடியாது
அல்லது அவர் அவ்வளவு சீக்கிரம் வாடிக்கையாளராகவும் இல்லை.
672
01:06:43,462 --> 01:06:45,005
அது விதி.
673
01:06:45,005 --> 01:06:47,341
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்.
நான் திரும்பி வருகிறேன்.
674
01:06:47,341 --> 01:06:49,092
- விடைபெறுகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.
675
01:07:20,040 --> 01:07:22,584
ஐயா, எனக்கு வேண்டாம்
என் வார்த்தைக்கு திரும்பவும்,
676
01:07:22,584 --> 01:07:25,087
ஆனால் எனக்கு உன் மனைவி வேண்டாம்
மற்றும் குழந்தை வீடற்றதாக இருக்க வேண்டும்.
677
01:07:26,088 --> 01:07:28,757
- இதை உனக்கு யார் சொன்னது?
- உங்கள் மனைவி ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.
678
01:07:28,757 --> 01:07:32,803
எனக்கு யாரும் வேண்டாம்
என் முதுகுக்குப் பின்னால் பேசுகிறேன்.
679
01:07:39,685 --> 01:07:43,772
உங்கள் தம்பியாக நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
உங்கள் குடும்பத்திற்கு இதை செய்யாதீர்கள்.
680
01:07:43,772 --> 01:07:47,776
உங்கள் இதயத்தை உடைக்காதீர்கள்.
இது எல்லாவற்றையும் விட முக்கியமானது.
681
01:07:51,530 --> 01:07:53,991
என்னை மன்னியுங்கள்.
குட்பை.
682
01:07:59,121 --> 01:08:02,541
- கடவுள் உங்களை மன்னிக்கட்டும்.
- உங்கள் அனுமதியுடன்.
683
01:08:13,719 --> 01:08:15,179
அது முடிந்தது.
684
01:08:16,763 --> 01:08:18,265
நன்றி.
685
01:08:29,734 --> 01:08:31,862
வெளியேறு!
686
01:08:31,862 --> 01:08:36,408
உதவி! உதவி!
687
01:08:36,408 --> 01:08:39,118
- வெளியேறு!
- சரி. நான் அவளை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
688
01:08:46,126 --> 01:08:49,462
உனக்கு பைத்தியம்.
நீங்கள் எங்களை பைத்தியமாக்கினீர்கள்.
689
01:08:50,464 --> 01:08:51,798
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.
690
01:08:54,593 --> 01:08:56,303
இந்த ஊனமுற்ற குழந்தை மற்றும் நான்
691
01:08:56,303 --> 01:08:59,180
செல்ல வேண்டும்
வீடு வீடாக, வாடகைக்கு?
692
01:09:00,807 --> 01:09:02,975
யார் எப்படி இருக்க முடியும்
இவ்வளவு வெறுப்பு நிறைந்ததா?
693
01:09:06,647 --> 01:09:09,983
இந்த வீட்டில் ஆறில் ஒரு பங்கு என்னுடையது அல்லவா?
நான் அதை விற்க மாட்டேன்.
694
01:09:11,318 --> 01:09:15,279
நான் விரும்பினால், நான் அதை செய்திருப்பேன்
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் குழந்தையின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் கொடுக்க.
695
01:09:16,281 --> 01:09:19,493
நீங்கள் உங்கள் குழந்தையைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை,
உங்களின் ஆறில் ஒரு பங்கைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள்.
696
01:09:20,827 --> 01:09:25,749
அப்படி இருந்திருந்தால்,
நான் உன்னை திருமணம் செய்திருக்க மாட்டேன்.
697
01:09:25,749 --> 01:09:27,917
வெட்கப்பட வேண்டாம்.
698
01:09:27,917 --> 01:09:30,754
நீ என்னை திருமணம் செய்து கொண்டாய்
ஏனென்றால் உங்களுக்கு ஒரு அடிமை தேவை.
699
01:09:32,171 --> 01:09:33,924
நான் உனக்காக உழைக்கவில்லையா?
700
01:09:35,968 --> 01:09:41,223
உன் முகத்தில் புன்னகையை நான் பார்த்ததில்லை
நான் இந்த வீட்டிற்கு வந்த நாள் முதல்.
701
01:09:42,515 --> 01:09:45,560
நீ என்னைத் தொட்டதில்லை,
நீ என்னை அடித்த நேரங்களைத் தவிர.
702
01:09:47,437 --> 01:09:52,943
ஏனென்றால் நான் இங்கு வந்தேன்
என் குழந்தைக்கு தந்தை தேவை என்று நினைத்தேன்.
703
01:09:55,445 --> 01:09:58,740
நான் நல்ல தாய் அல்லவா
உங்கள் மகளுக்கு?
704
01:10:00,075 --> 01:10:02,578
நீங்கள் ஏன் அதை நிறுத்தக்கூடாது?
705
01:10:02,578 --> 01:10:05,539
உங்கள் மனைவி இறந்துவிட்டார்.
உங்கள் மகள் இறந்துவிட்டாள்.
706
01:10:05,539 --> 01:10:08,417
இப்போது போய் உன்னைக் கொன்றுவிடு
அவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க.
707
01:10:28,729 --> 01:10:31,565
சோமயே, அன்பே, எழுந்திரு.
போகலாம்.
708
01:11:38,215 --> 01:11:39,675
உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவையா?
709
01:11:59,903 --> 01:12:03,282
நன்றி.
அவளுடைய மாமா அருகில் வசிக்கிறார்.
710
01:12:03,282 --> 01:12:05,450
நாம் சொந்தமாக நிர்வகிக்க முடியும்.
711
01:12:38,442 --> 01:12:40,652
நான் வரவில்லை
உங்கள் சம்மதம் பெற.
712
01:12:45,032 --> 01:12:47,201
ஏதோ சொல்ல வந்தேன்
பின்னர் விட்டு விடுங்கள்.
713
01:12:49,912 --> 01:12:51,914
நான் இன்று அக்பரை சந்தித்தேன்.
714
01:12:53,415 --> 01:12:55,584
நீ அசைய மாட்டாய் என்று சொன்னேன்.
715
01:12:58,253 --> 01:13:00,756
அவர் நம்பிக்கை இழந்துவிட்டார்
உங்கள் சம்மதம் பெறுவது பற்றி.
716
01:13:02,299 --> 01:13:04,843
அவர் விரைவில் தூக்கிலிடப்படுவார் என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
717
01:13:06,428 --> 01:13:08,931
அவர் என்னைத் தான் விரும்பினார்
உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல.
718
01:13:10,724 --> 01:13:12,768
பணம் வேண்டாம் என்றார்.
719
01:13:14,603 --> 01:13:17,147
உங்கள் வீட்டை விற்க போகாதீர்கள்
இரத்த பணத்திற்காக.
720
01:13:18,524 --> 01:13:21,276
அவர் தூக்கிலிட ஒப்புக்கொள்கிறார்
இரத்த பணம் இல்லாமல்.
721
01:13:23,403 --> 01:13:26,532
அவனது துன்பத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க,
அவர் விரைவில் தூக்கிலிடப்படுவார்.
722
01:13:28,742 --> 01:13:30,911
கடைசியாக, உன்னிடம் கேட்கச் சொன்னான்...
723
01:13:32,663 --> 01:13:36,542
அவரது ஆன்மாவை மன்னிக்க வேண்டும்.
724
01:13:47,135 --> 01:13:49,346
ரத்தப் பணத்தைக் கொண்டு வரச் சொல்லுங்கள்.
725
01:13:58,355 --> 01:14:00,357
நான் சம்மதம் தெரிவிக்கிறேன்.
726
01:14:01,859 --> 01:14:04,903
மிக்க நன்றி, ஐயா!
727
01:15:22,898 --> 01:15:25,234
- என்ன ஆச்சு?
- அவர் ஒப்புக்கொண்டார்!
728
01:15:25,234 --> 01:15:26,985
அவன் சம்மதம் சொன்னான்!
729
01:15:29,905 --> 01:15:31,323
நீ பொய் சொல்கிறாய்.
730
01:15:31,323 --> 01:15:33,075
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.
அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
731
01:15:33,075 --> 01:15:35,577
அக்பர் தூக்கிலிடப்பட மாட்டார்!
732
01:15:35,577 --> 01:15:38,705
- ஆலா, நீ பொய் சொல்கிறாய்.
- நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், அவர் ஒப்புதல் அளித்தார்.
733
01:15:43,544 --> 01:15:44,795
கடவுளுக்கு நன்றி.
734
01:15:46,797 --> 01:15:49,842
அவர் சம்மதம் தெரிவித்தார்.
அவர் ஒப்புதல் அளித்தார் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.
735
01:15:52,386 --> 01:15:55,138
அக்பர் கொல்லப்பட மாட்டார்!
அவர் சுதந்திரமாக இருப்பார்!
736
01:15:57,558 --> 01:15:59,226
அவர் ஒப்புக்கொண்டதாக என்னிடம் கூறினார்.
737
01:16:02,813 --> 01:16:04,106
கடவுளே!
738
01:16:06,316 --> 01:16:08,026
இங்கெல்லாம் ஓடினேன்.
739
01:16:12,573 --> 01:16:14,157
அக்பரிடம் சொல்ல வேண்டும்.
740
01:16:47,608 --> 01:16:48,984
எங்கே போகிறாய்?
741
01:16:50,027 --> 01:16:52,571
அதைச் சொல்லத்தான் வந்தேன்.
742
01:16:52,571 --> 01:16:54,364
ஆலா!
743
01:16:59,328 --> 01:17:00,913
இன்று ஏன் வரவில்லை?
744
01:17:02,706 --> 01:17:05,125
நான் வேலைக்குப் போகவில்லை.
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
745
01:17:06,126 --> 01:17:08,712
அந்த ஜன்னலுக்குப் பின்னால் உனக்காகக் காத்திருந்தேன்.
746
01:17:11,757 --> 01:17:14,718
- எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
- நான்?
747
01:17:14,718 --> 01:17:18,180
- இல்லை, நான்.
- ஏன்?
748
01:17:19,681 --> 01:17:22,976
அக்பர் சம்மதம் பெற என்னை அனுப்பினார்.
749
01:17:22,976 --> 01:17:25,270
அவரை முதுகில் குத்துவதற்காக அல்ல.
750
01:17:25,270 --> 01:17:28,690
அவரை முதுகில் குத்தவா? எப்படி?
751
01:17:28,690 --> 01:17:32,110
உங்களுக்கு திருமணமாகிவிட்டது.
அது சரியில்லை.
752
01:17:32,110 --> 01:17:34,071
நான் அதில் ஈடுபடவில்லை.
753
01:17:37,699 --> 01:17:39,618
நீங்கள் இரவில் எங்கே தூங்குகிறீர்கள்?
754
01:17:41,954 --> 01:17:44,998
எங்கும்-- பூங்காக்கள், நிலையங்கள்.
755
01:17:44,998 --> 01:17:47,334
போகாதே.
756
01:17:47,334 --> 01:17:49,586
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.
757
01:18:39,678 --> 01:18:41,805
இங்கே வந்து தூங்கு.
758
01:18:46,894 --> 01:18:48,937
உங்கள் கணவர் வீட்டிற்கு வந்தால் என்ன செய்வது?
759
01:18:48,937 --> 01:18:51,273
எனக்கு கணவர் இல்லை.
760
01:18:51,273 --> 01:18:54,985
ஸ்டால் ஓனர் பற்றி என்ன?
அவர் உங்கள் குழந்தைக்கு தந்தை இல்லையா?
761
01:18:54,985 --> 01:18:57,154
அவர் என் குழந்தையின் தந்தை மட்டுமே.
762
01:18:57,154 --> 01:18:59,865
ஒன்றரை வருடங்கள் ஆகிவிட்டது
நாங்கள் விவாகரத்து செய்ததிலிருந்து.
763
01:18:59,865 --> 01:19:02,117
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
764
01:19:02,117 --> 01:19:04,786
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்,
ஆனால் அனைத்தும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
765
01:19:06,622 --> 01:19:08,248
உங்கள் மோதிரம் பற்றி என்ன?
766
01:19:10,667 --> 01:19:14,129
நான் எப்படி வருவேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்
இந்த சுற்றுப்புறத்தில்?
767
01:19:14,129 --> 01:19:16,507
இதனுடன் --
768
01:19:16,507 --> 01:19:19,968
ஒரு அடிமையிடமிருந்து ஒரு மோதிரம் அதனால்
எல்லோரும் அவரை என் கணவர் என்று நினைக்கிறார்கள்.
769
01:19:22,054 --> 01:19:25,182
சுற்றி மனிதன் இல்லை என்றால்,
770
01:19:25,182 --> 01:19:27,351
நூறு பேர் வருவார்கள்
மற்றும் ஒவ்வொரு இரவும் உங்களை தொந்தரவு.
771
01:19:27,351 --> 01:19:29,728
அவரை ஏன் விவாகரத்து செய்தீர்கள்?
772
01:19:32,481 --> 01:19:37,277
ஏனென்றால் என்னால் இனி என்னை விற்க முடியாது.
ஒவ்வொரு முறையும் அவருக்கு ஒரு திருத்தம் தேவைப்பட்டது.
773
01:19:41,573 --> 01:19:44,952
- அவர் இப்போது எங்கே?
- கவலைப்படாதே.
774
01:19:44,952 --> 01:19:47,538
அவர் வெளியே வரமாட்டார்
குறைந்தது இன்னும் ஒரு மாதத்திற்கு.
775
01:19:49,081 --> 01:19:50,749
போய் தூங்கு.
776
01:20:52,561 --> 01:20:54,313
நான் ஒற்றை அம்மா.
777
01:20:54,313 --> 01:20:56,940
நான் 500,000 ரியால்கள் சம்பாதிக்கிறேன்.
நான் வாடகை கொடுக்க வேண்டும்.
778
01:20:56,940 --> 01:21:01,904
என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் விற்றாலும்,
இது 3,000,000 ரியால்களுக்கு மேல் இருக்காது.
779
01:21:01,904 --> 01:21:04,364
நான் கடன் பெற்றிருந்தால், அது மட்டுமே சேர்க்கும்
7,000,000 ரியால்கள் வரை.
780
01:21:04,364 --> 01:21:07,284
நான் 7,000,000 ரியால் போட வேண்டும்
அபோல்காசிமின் முன் என்ன சொல்ல?
781
01:21:07,284 --> 01:21:10,662
மகளை மறக்கச் சொல்லுங்கள்
7,000,000 ரியாலுக்கு?
782
01:21:10,662 --> 01:21:13,165
என்னிடம் அதிகமாக இருந்தால், நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் செலுத்துவேன்.
783
01:21:13,165 --> 01:21:15,751
பிறகு ஏன் என்னை போக வைத்தீர்கள்
இவ்வளவு பிரச்சனைகள் மூலம்
784
01:21:15,751 --> 01:21:18,003
முதியவரின் சம்மதத்தைப் பெறவா?
785
01:21:18,003 --> 01:21:20,714
நான் பேச வேண்டுமா
மருத்துவமனையில் உள்ள மருத்துவர்களிடம்?
786
01:21:20,714 --> 01:21:24,176
- அவர்கள் அதை குறைவாக செய்ய ஒப்புக் கொள்ளலாம்.
- இது ஒரு கடினமான அறுவை சிகிச்சை.
787
01:21:24,176 --> 01:21:27,971
சிறந்த மருத்துவர்கள் கூட அவளால் முடியும் என்று கூறுகிறார்கள்
அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு முடங்கிப்போய்,
788
01:21:27,971 --> 01:21:32,100
- மற்றும் அவர்கள் சிறந்தவர்கள்.
- என்ன செய்வது என்று சொல்லுங்கள்.
789
01:21:32,100 --> 01:21:33,519
எனக்கு தெரியாது.
790
01:21:33,519 --> 01:21:37,648
உங்களால் பணத்தை செலுத்த முடியாவிட்டால்,
முதியவரிடம் சொல்லுங்கள்.
791
01:21:38,732 --> 01:21:42,069
அவர் சாப்பிடவில்லை அல்லது தூங்கவில்லை
அவர் ஒப்புதல் அளித்ததால்.
792
01:21:42,069 --> 01:21:43,946
அவருக்கு மாரடைப்பு வரப்போகிறது.
793
01:21:48,158 --> 01:21:51,078
பழத்தை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்
அதனால் நீங்கள் இங்கு இருப்பதை அவர் கண்டுகொள்ளவில்லை.
794
01:22:03,382 --> 01:22:05,175
நான் பணத்தைப் பெற்றுக் கொள்கிறேன்.
795
01:22:05,175 --> 01:22:07,344
- எங்கிருந்து?
- உங்களுக்கு என்ன?
796
01:22:07,344 --> 01:22:08,887
அதைக் குறிப்பிடவே வேண்டாம்.
797
01:22:08,887 --> 01:22:11,682
அதாவது, அவர் இறக்க வேண்டும்
முப்பது அல்லது நாற்பது மில்லியன் ரியாலுக்கு?
798
01:22:11,682 --> 01:22:15,561
- நான் வெறுக்கும் ஆண்களின் வகையைச் சொன்னேன்.
- எனவே நீங்கள் அவர்களை வெறுக்கிறீர்கள்.
799
01:22:15,561 --> 01:22:18,272
நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?
என்னை ஏன் குழந்தை போல் நடத்துகிறாய்?
800
01:22:18,272 --> 01:22:22,401
- நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்!
- நான் உன்னை சிறையில் பார்க்க விரும்பவில்லை!
801
01:22:23,777 --> 01:22:26,363
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் கைது செய்யப்படமாட்டேன்.
802
01:22:26,363 --> 01:22:29,324
என் வேலை எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
நான் என் வாழ்க்கையில் டன் பைகளை பறித்துவிட்டேன்.
803
01:22:29,324 --> 01:22:32,160
அப்படியானால் நீங்கள் ஏன் சிறையில் இருந்தீர்கள்
ஏழு ஆண்டுகளாக?
804
01:22:34,121 --> 01:22:37,749
- நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.
- ஆலா!
805
01:22:37,749 --> 01:22:40,043
ஆலா, தயவுசெய்து போகாதே.
806
01:22:47,885 --> 01:22:49,219
காத்திருங்கள்.
807
01:22:53,473 --> 01:22:54,808
எனக்கு, தயவுசெய்து.
808
01:22:59,605 --> 01:23:03,775
அவர்களிடம் போதுமான பணம் இருந்தது என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
என்ன பயன்?
809
01:23:04,943 --> 01:23:08,572
நான்கு வருடங்களுக்கு முன்பு நினைவிருக்கிறதா,
அறுவை சிகிச்சைக்காக எல்லாவற்றையும் விற்றீர்களா?
810
01:23:08,572 --> 01:23:10,407
ஏதாவது மாறியதா?
811
01:23:10,407 --> 01:23:13,202
இந்த நேரத்தில், அவள் இருக்கலாம்
முற்றிலும் செயலிழந்துவிடும்.
812
01:23:13,202 --> 01:23:15,287
அப்படியானால் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
813
01:23:15,287 --> 01:23:19,291
நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு காய்கறி.
814
01:23:19,291 --> 01:23:23,879
அந்த வெறியன் அபோல்காசிமுக்கு மூளையே இல்லை.
நீங்கள் அவளை நினைக்க வேண்டும்.
815
01:23:23,879 --> 01:23:29,051
உண்மையில், மாமா, நான் அர்த்தப்படுத்தினேன்
உன்னிடம் ஏதாவது பேச...
816
01:23:30,302 --> 01:23:33,055
- ஆனால் நான் கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறேன்.
- பற்றி என்ன?
817
01:23:34,097 --> 01:23:36,266
இந்த பையன்,
818
01:23:36,266 --> 01:23:39,645
தொடர்ந்து வருபவர்
சம்மதத்திற்காக...
819
01:23:41,104 --> 01:23:42,231
அவர் ஒரு நல்ல பையன் போல் தெரிகிறது.
820
01:23:44,775 --> 01:23:47,069
நான் நினைத்தேன்,
அவர்களிடம் போதுமான பணம் இல்லையென்றால்...
821
01:23:48,487 --> 01:23:52,407
- அவன் நல்ல பிள்ளையா?
- அவர் புத்திசாலி போல் தெரிகிறது.
822
01:23:52,407 --> 01:23:56,870
அவர் எல்லாவற்றையும் செய்தார்
அபோல்காசிமின் சம்மதத்தைப் பெற வேண்டும்.
823
01:23:56,870 --> 01:23:58,705
நன்றாக இருக்கிறது.
824
01:23:58,705 --> 01:24:01,583
உங்கள் மகள் ஊனமுற்றவள்.
அவள் மூளையில் ஒன்றும் சரியில்லை.
825
01:24:01,583 --> 01:24:03,794
அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைத்து விடுங்கள்
தங்கள் வாழ்க்கையை தொடருங்கள்.
826
01:24:03,794 --> 01:24:06,797
- இது அவருக்கு அநியாயம் இல்லையா?
- அநியாயமா?
827
01:24:06,797 --> 01:24:11,176
நீங்கள் ஒரு ஊனமுற்ற மகளால் சுமையாக இருக்கிறீர்கள்
மற்றும் ஒரு முட்டாள் கணவன்.
828
01:24:11,176 --> 01:24:13,512
அவர்கள் உங்கள் மகளை விரும்பவில்லை என்றால்,
829
01:24:13,512 --> 01:24:16,640
அவர்கள் முழுத் தொகையையும் செலுத்த முடியும்
இரத்த பணம்.
830
01:24:20,143 --> 01:24:21,436
10 டிக்கெட்டுகள், தயவுசெய்து.
831
01:24:43,876 --> 01:24:45,502
நீயே அவனிடம் ஏன் சொல்லக் கூடாது?
832
01:24:47,379 --> 01:24:49,506
அது சரியில்லை.
833
01:24:49,506 --> 01:24:53,510
அவர் சொல்ல நான் விரும்பவில்லை
நான் என் மகளை கட்டாயப்படுத்தினேன்.
834
01:24:53,510 --> 01:24:56,180
சகோதரியாக இருங்கள்.
அவளிடம் கையைக் கேட்கச் சொல்லுங்கள்.
835
01:24:56,180 --> 01:24:58,724
இது உங்கள் யோசனை என்று பாசாங்கு செய்யுங்கள்.
836
01:24:58,724 --> 01:25:01,476
நீங்கள் கண்டுபிடித்ததை அவரிடம் சொல்லுங்கள்
அவனுக்கு ஒரு நல்ல பெண்.
837
01:25:01,476 --> 01:25:05,606
அவனை அவள் மீது காதல் கொள்ளச் செய்.
என்ன செய்வது என்று பெண்களே உங்களுக்குத் தெரியும்.
838
01:25:05,606 --> 01:25:08,400
அவர்களின் திருமணத்திற்கு மறுநாள்,
839
01:25:08,400 --> 01:25:11,195
அபோல்காசிமை நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு செல்வோம்
மற்றும் ஒப்புதல் கடிதத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்.
840
01:25:11,195 --> 01:25:13,572
அப்போது உன் சகோதரன் சுதந்திரமாக இருப்பான்.
841
01:26:27,104 --> 01:26:29,356
அவர்கள் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள்?
842
01:26:29,356 --> 01:26:31,859
அதே பழையது.
843
01:26:33,569 --> 01:26:35,445
ஏன் அழுதாய்?
844
01:26:36,864 --> 01:26:40,701
- அவர்கள் இரத்தப் பணத்தைக் கேட்கிறார்கள்.
- இது ஒன்றும் புதிதல்ல.
845
01:26:41,827 --> 01:26:44,538
அவர்கள் முழுத் தொகையையும் கேட்கிறார்கள்,
வெறும் முப்பது அல்லது நாற்பது மில்லியன் அல்ல.
846
01:26:44,538 --> 01:26:47,291
முட்டாள்தனம், அவர்கள் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டனர்
மூன்று முதல் நான்கு மில்லியன் வரை.
847
01:26:47,291 --> 01:26:50,794
இது ஒரு வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தாது.
எப்படியும் என்னிடம் பணம் இல்லை.
848
01:26:52,713 --> 01:26:54,882
- உங்களிடம் அதிகம் இல்லை என்று சொன்னீர்களா?
- ஆம்.
849
01:26:58,844 --> 01:26:59,928
இது அர்த்தமற்றது.
850
01:26:59,928 --> 01:27:02,598
அவர்கள் ஒரு காரணத்தைத் தேடுகிறார்கள்
அக்பரை தூக்கிலிட வேண்டும்.
851
01:27:02,598 --> 01:27:05,058
அவர்கள் எல்லாவற்றிலும் திரும்பிச் செல்கிறார்கள்.
852
01:27:06,059 --> 01:27:08,187
இங்கே.
853
01:27:08,187 --> 01:27:11,398
நன்றி.
எங்கே போகிறாய்?
854
01:27:11,398 --> 01:27:12,900
அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.
அவர்கள் இப்போது இல்லை என்று சொல்ல முடியாது!
855
01:27:12,900 --> 01:27:15,903
காத்திரு, போகாதே. நான் அவர்களை சமாதானப்படுத்துகிறேன்.
உள்ளே வா.
856
01:27:15,903 --> 01:27:18,488
அவர்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு பயம்?
857
01:27:18,488 --> 01:27:19,615
ஆலா!
858
01:27:46,475 --> 01:27:50,437
- யாராவது இங்கே இருக்கிறார்களா?
- அலா.
859
01:28:04,660 --> 01:28:05,994
அதை என்னிடம் கொடு, அன்பே.
860
01:28:07,079 --> 01:28:08,914
போய் உங்களை அழகாக ஆக்குங்கள்.
861
01:28:08,914 --> 01:28:12,000
எனது வண்ணமயமான தாவணியை அணியுங்கள்.
சீக்கிரம்!
862
01:28:18,006 --> 01:28:19,883
வணக்கம். தயவுசெய்து.
863
01:28:22,010 --> 01:28:23,720
தயவு செய்து கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள்.
864
01:28:23,720 --> 01:28:26,557
- நான் அதை உனக்காக உதிர்க்கட்டுமா?
- இல்லை, நன்றி.
865
01:28:28,350 --> 01:28:30,936
- ஃபிரூஸ் உங்களை இங்கு வரச் சொன்னாரா?
- ஆமாம்.
866
01:28:30,936 --> 01:28:33,730
அவள் நல்ல பெண்.
அவள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறாள்.
867
01:28:35,440 --> 01:28:39,069
அவள் உன்னைப் பற்றி பேசினாள்
ஓரிரு முறை.
868
01:28:40,070 --> 01:28:42,364
என்ன விதி என்று பார்ப்போம்
எங்களுக்காக சேமித்து வைத்திருக்கிறது.
869
01:28:59,756 --> 01:29:01,758
தயவு செய்து கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள்.
870
01:29:04,344 --> 01:29:07,389
சர்க்கரை எங்கே, அன்பே?
871
01:29:08,849 --> 01:29:11,935
அவள் எப்போதும் உற்சாகமாக இருப்பாள்
அவளுக்காக ஒரு வழக்குரைஞர் வரும்போது.
872
01:29:13,854 --> 01:29:17,316
நானே பெற்றுக் கொள்கிறேன்.
அன்பே, அவருக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள்!
873
01:29:58,941 --> 01:30:00,359
வணக்கம்.
874
01:30:01,401 --> 01:30:03,362
- அது என்ன?
- எங்களுக்கு ஒரு விருந்தினர் இருக்கிறார்.
875
01:30:04,488 --> 01:30:08,367
அதே பையன்
சம்மதத்திற்காக வந்தவர்.
876
01:30:08,367 --> 01:30:12,371
- அவருக்கு என்ன வேண்டும்?
- நன்றாக இருக்கிறது. இங்கே வா. நான் சொல்கிறேன்.
877
01:31:22,482 --> 01:31:23,984
- ஐயா. தயவு செய்து சார்.
- ஃபிரூஸ்!
878
01:31:23,984 --> 01:31:25,903
- ஃபிரூஸ்!
- தயவுசெய்து, ஐயா!
879
01:31:25,903 --> 01:31:29,031
- நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன், ஃபிரூஸ்!
- ஐயா. தயவு செய்து ஐயா!
880
01:31:36,955 --> 01:31:38,999
ஃபிரூஸ்! ஃபிரூஸ்!
881
01:31:49,176 --> 01:31:51,094
ஏன் வைத்திருக்கிறீர்கள்
என்னை விட்டு ஓடுகிறதா?
882
01:31:51,094 --> 01:31:53,388
நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
883
01:31:53,388 --> 01:31:55,307
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
884
01:31:55,307 --> 01:31:57,559
- எதைப் பற்றி?
- சலுகை பற்றி.
885
01:31:58,936 --> 01:32:00,562
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?
886
01:32:00,562 --> 01:32:03,690
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று
என் சகோதரனை காப்பாற்றவா?
887
01:32:03,690 --> 01:32:05,692
நான் ஒரு முட்டாள்.
நீங்கள் சொல்வதைச் செய்கிறேன்.
888
01:32:07,236 --> 01:32:11,198
- நான் என்ன செய்ய வேண்டும், ஃபிரூஸ்?
- அவள் ஒரு நல்ல பெண்.
889
01:32:11,198 --> 01:32:14,826
- நீங்கள் நல்லவர் இல்லையா?
- நான்?
890
01:32:14,826 --> 01:32:19,540
எனக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது. நான் உன்னை விட மூத்தவன்.
நான் உனக்கு நல்லவன் இல்லை.
891
01:32:19,540 --> 01:32:21,750
சற்று முன் வரை,
நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள்.
892
01:32:21,750 --> 01:32:23,627
நான் எப்போது சொன்னேன்?
893
01:32:30,634 --> 01:32:34,638
நான் உன்னை கவனித்தேன் என்று நினைக்காதே
காதலால் ஓரிரு நாட்கள்.
894
01:32:34,638 --> 01:32:39,977
ஏனென்றால் நான் உங்களிடம் அன்பாக இருந்தேன்
அக்பருக்காக நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்.
895
01:32:39,977 --> 01:32:42,229
நீ பொய் சொல்கிறாய். நீ பொய் சொல்கிறாய்!
896
01:32:43,647 --> 01:32:46,608
அந்தப் பெண்ணை நான் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
அக்பரின் பொருட்டு.
897
01:32:46,608 --> 01:32:51,196
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் அதை செய்ய வேண்டாம்.
அக்பருக்காக உங்களை ஏன் தியாகம் செய்ய வேண்டும்?
898
01:32:51,196 --> 01:32:53,574
நான் தான் சொன்னேன், என்னை நம்பாதே.
899
01:32:54,575 --> 01:32:57,786
- போகாதே. நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.
- நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
900
01:33:38,702 --> 01:33:40,162
ஷஹர்-இ-ஜிபா.
901
01:33:41,163 --> 01:33:42,497
ஷஹர்-இ-ஜிபா.
902
01:33:43,749 --> 01:33:45,125
ஷஹர்-இ-ஜிபா.
903
01:33:47,586 --> 01:33:48,545
ஷஹர்-இ-ஜிபா.
904
01:33:48,545 --> 01:33:53,383
- ஷஹர்-இ-ஜிபாவில் எங்கே?
- சிறார் தடுப்பு மையம்.
905
01:33:54,384 --> 01:33:56,386
அமினியன்!
906
01:33:56,386 --> 01:34:00,265
அமினியன், கதவை மூடு.
907
01:34:00,265 --> 01:34:02,059
இந்த வழியில் வா.
908
01:34:05,437 --> 01:34:08,732
- நீங்களே முடிவு செய்ய வேண்டும்.
- என்னால் முடியாது.
909
01:34:09,900 --> 01:34:11,610
அதான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்.
910
01:34:12,611 --> 01:34:14,071
அவனுடைய சகோதரியும் உன்னை விரும்புகிறாளா?
911
01:34:15,239 --> 01:34:16,490
நிறைய.
912
01:34:17,491 --> 01:34:20,244
அவளை மறக்க முடியுமா?
913
01:34:20,244 --> 01:34:23,539
- இல்லை.
- எனவே, அவளை திருமணம் செய்துகொள்.
914
01:34:25,332 --> 01:34:26,625
அக்பர் பற்றி என்ன?
915
01:34:26,625 --> 01:34:31,338
உனக்கு தெரியுமா
அக்பர் ஏன் பெண்ணைக் கொன்றார்?
916
01:34:31,338 --> 01:34:32,798
அவன் அவளை விரும்பினான்.
917
01:34:33,799 --> 01:34:36,510
ஒருவர் ஒருவரை காதலிக்கும்போது,
அவர் அவர்களை கொல்ல முடியுமா?
918
01:34:36,510 --> 01:34:38,679
அவர் அவர்களை விரும்பவில்லை
அவளை வேறு ஒருவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும்.
919
01:34:38,679 --> 01:34:41,890
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
நீங்கள் அவருடைய காலணியில் இருந்தால்?
920
01:34:43,141 --> 01:34:44,810
பெண்ணையும் கொல்வீர்களா?
921
01:34:48,146 --> 01:34:49,356
நான் அவளை மறந்துவிடுவேன்.
922
01:34:49,356 --> 01:34:52,234
எனவே காதலில் உள்ள ஒருவரால் முடியும்
அவரது அன்பை மறந்து விடுங்கள்.
923
01:34:52,234 --> 01:34:54,027
சரியா?
924
01:34:55,529 --> 01:34:57,906
முடிந்தால்,
பிறகு அக்பரின் சகோதரியை மறந்து விடுங்கள்.
925
01:34:59,032 --> 01:35:01,785
இல்லை, என்னால் முடியாது.
926
01:35:03,745 --> 01:35:06,081
- உங்களுக்கு ஷாஹினை நினைவிருக்கிறதா?
- ஆமாம்.
927
01:35:08,208 --> 01:35:09,710
எதற்காக கொலை செய்தார் தெரியுமா?
928
01:35:10,752 --> 01:35:12,629
அவர்களால் பணம் செலுத்த முடியவில்லை
அவனது தாய் செலுத்த வேண்டிய பணம்,
929
01:35:12,629 --> 01:35:14,631
அதனால் கடனாளியைக் கொன்றான்.
930
01:35:14,631 --> 01:35:16,175
ஆம்.
931
01:35:17,718 --> 01:35:19,261
ஷாஹினுக்கு அப்பா இல்லை.
932
01:35:20,596 --> 01:35:22,222
அவன் அம்மாவை நேசித்தான்.
933
01:35:23,432 --> 01:35:27,436
அம்மா சிறை செல்வதை அவர் விரும்பவில்லை
பெரிய கடன் காரணமாக.
934
01:35:28,770 --> 01:35:31,023
அவனால் சமாளிக்க முடியவில்லை.
935
01:35:31,023 --> 01:35:34,026
கடன் கொடுத்தவனைக் கொன்றான்
அதனால் அவர் தனது தாயை இழக்க மாட்டார்.
936
01:35:35,861 --> 01:35:38,363
- அவர் சரியானதைச் செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
- இல்லை.
937
01:35:41,116 --> 01:35:43,952
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
நீங்கள் அவருடைய காலணியில் இருந்தால்?
938
01:35:43,952 --> 01:35:47,289
கடனாளியைக் கொல்வாயா
அல்லது உங்கள் அம்மாவை மறந்துவிடுகிறீர்களா?
939
01:35:47,289 --> 01:35:48,999
நான் என் அம்மாவை மறந்துவிடுவேன்.
940
01:35:50,042 --> 01:35:52,711
அதனால் மறக்கலாம்
நீங்கள் விரும்பும் மக்கள்.
941
01:35:55,255 --> 01:35:57,132
இல்லை, அது சாத்தியமில்லை.
942
01:35:57,132 --> 01:35:58,467
என்னால் முடியாது.
943
01:35:58,467 --> 01:36:02,387
வேறொருவரின் நிலையை மதிப்பிடும்போது,
மக்கள் மறந்துவிட வேண்டும் என்று சொல்வது எளிது.
944
01:36:02,387 --> 01:36:08,602
அக்பருக்கு தண்டனை வழங்கிய நீதிபதிகள்
மற்றும் ஷாஹின் மரணம் அந்த வழியில் நினைத்தேன்.
945
01:36:10,812 --> 01:36:12,439
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்,
மிஸ்டர் கஃபூரி?
946
01:36:12,439 --> 01:36:16,568
நான் நீயாக இருந்தால்,
அக்பரின் சகோதரியை நான் மறந்துவிடுவேன்.
947
01:36:16,568 --> 01:36:19,279
மீண்டும், ஒருவேளை ஒரு நாள்,
நான் காதலிப்பேன்
948
01:36:19,279 --> 01:36:21,406
மற்றும் என்னால் மறக்க முடியாது.
949
01:36:22,407 --> 01:36:24,826
விலையிலும் கூட
மற்றொரு நபரின் வாழ்க்கை.
950
01:36:30,082 --> 01:36:31,750
உங்கள் நண்பர்களுடன் வெளியே செல்லுங்கள்.
951
01:36:31,750 --> 01:36:33,752
யோசித்துப் பாருங்கள்.
நான் இங்கே இருப்பேன்.
952
01:37:00,112 --> 01:37:02,072
இந்தக் குழந்தையை எனக்குத் தெரியும்.
953
01:37:02,072 --> 01:37:03,657
அவர் உங்கள் மகளை திருமணம் செய்தால்,
954
01:37:03,657 --> 01:37:07,661
இரண்டையும் அவனே உருவாக்குவான்
மற்றும் உங்கள் மகள் பரிதாபமாக இருக்கிறாள்.
955
01:37:07,661 --> 01:37:11,707
நீங்கள் வழங்கிய சலுகை இல்லை
அவர்களில் ஒருவருக்கு நல்லது.
956
01:37:14,126 --> 01:37:17,212
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.
உங்கள் கருப்பு ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.
957
01:37:27,514 --> 01:37:29,850
- திறக்காதே.
- ஏன் இல்லை?
958
01:37:34,146 --> 01:37:35,814
நான் சம்மதம் சொல்லப் போவதில்லை.
959
01:37:35,814 --> 01:37:38,692
மேலும் நான் வெளியேற மாட்டேன்
உன் சம்மதம் கிடைக்கும் வரை.
960
01:37:38,692 --> 01:37:40,694
என்னை விட்டுவிடு.
தொலைந்து போ!
961
01:37:40,694 --> 01:37:43,113
நீங்கள் இன்னும் எவ்வளவு காலம்
என்னை தொடர்ந்து சித்திரவதை செய்ய வேண்டுமா?
962
01:38:14,937 --> 01:38:16,522
கதவை விட்டு விலகிச் செல்லுங்கள்.
963
01:40:46,255 --> 01:40:49,299
அழகான நகரம்